huerta

orchard

Me di cuenta después de haberlo perdido
失って気づいたの
ushinatte kidzuita no
Las cosas verdaderas
本当のことなんか
hontou no koto nanka
No tienen ningún sentido para nosotros
僕らに意味はない
bokura ni imi wa nai
Entre garabatos recortados
切り取った落書きと
kiritoratta rakugaki to

Y una multitud que se superpone
重なった観客に
kasanatta kankyaku ni
Nosotros no podemos ser felices
僕らは幸せになれない
bokura wa shiawase ni narenai
Como no puedo oírlo, ya no miraré más
聞こえないからもう見ない
kikoenai kara mou minai
Incluso si todavía son cosas inciertas
まだ不確かなことでも
mada fukakuna koto demo

Ahora mismo eres profundamente hermosa
今あなたはとても美しい
ima anata wa totemo utsukushii
La noche me dice
夜が私に告げる
yoru ga watashi ni tsugeru
Dios no existe, ¿verdad?
神とかいないでしょ
kami to ka inai desho
Cada vez que me duermo, despierto
眠るたび目醒める
nemuru tabi mezameru

Maldiciendo esta prueba que aún continúa
まだ続く試行を呪う
mada tsuzuku shikou wo norou
La noche me dice
夜が私に告げる
yoru ga watashi ni tsugeru
Dios no existe, ¿verdad?
神とかいないでしょ
kami to ka inai desho
Cada vez que me duermo, despierto
眠るたび目醒める
nemuru tabi mezameru

Y la herida de bala late día a día
日々疼く刺創管
hibi uzuku shisoukan
La noche me dice
夜が私に告げる
yoru ga watashi ni tsugeru
El desprendimiento sigue avanzando
剥離は進んでいく
hakuri wa susunde iku
Cada vez que me duermo, despierto
眠るたび目醒める
nemuru tabi mezameru

Maldiciendo este pensamiento que aún continúa
まだ続く思想を呪う
mada tsuzuku shisou wo norou