Je danse et j'oublie

Bailo y olvido

Je danse et j'oublie

Ellos mienten, ellos se amanIls mentent, ils s'aiment
Ellos rezanIls font des prières
Tienen hijosIls font des enfants
Tienen amantes,Ils prennent des amants,
Después de la guerra, hacen negociosAprès la guerre, ils font des affaires

Y yo, bailo y olvidoEt moi, je danse et j'oublie
Y yo, canto y olvidoEt moi, je chante et j'oublie

Ellos lloran, ellos ríenIls pleurent, ils rient
Se divierten, se aburrenIls s'amusent, ils s'ennuient
Ven comerciales, discuten,Ils regardent des pubs, ils se disputent,
Viven con sus pequeñas preocupacionesIls vivent avec leurs petits soucis

Y yo, bailo y olvidoEt moi, je danse et j'oublie
Y yo, canto y olvidoEt moi, je chante et j'oublie

Toman pastillasIls prennent des pilules
Comen, bebenIls mangent, ils boivent
Dios para todos nosotrosDieu pour nous tous
Todo para sí mismosTout pour soi
Ellos mueren, existenIls meurent, ils existent
Y no hacen nadaEt ils ne font rien
Pero se siente bienMais ça fait du bien

Y yo, canto y olvidoEt moi, je chante et j'oublie
Y yo, bailo y olvidoEt moi, je danse et j'oublie