Espírito Livre

Esprit Libre

Espírito Livre

Je saisEu sei
Que mon destin est de chanter et je chanteQue o meu destino é cantar e canto
Parce que je ne peux pas me tairePorque não posso calar
Je sensEu sinto
L'esprit libre dans le vent et je laisseO espírito livre no vento e deixo
Mon cœur guider mon chantO coração guiar meu canto

À travers ces longs cheminsPor esses longos caminhos
Croulant vallées et montagnesCruzando vales e montes
Parmi les fleurs et les épinesPor entre flores e espinhos
Il y a toujours un nouvel horizonHá sempre um novo horizonte

Parmi les fleurs et les épinesPor entre flores e espinhos
Il y a toujours un nouvel horizonHá sempre um novo horizonte

Je saisEu sei
Que le prix de la liberté est élevéQue o preço da liberdade é alto
Mais je n'évite pas de payerMas não me esquivo a pagar
Je gardeMantenho
La flamme de mes rêves toujours alluméeA chama dos meus sonhos sempre acesa
Et peu importe où je vaisE não importa o lugar que eu ande

Aux frontières de la nuitPelas fronteiras da noite
Parmi les vers brisésPor entre versos quebrados
Il y a une étoile qui brilleHá uma estrela que brilha
À chaque accord jouéEm cada acorde tocado

Il y a une étoile qui brilleHá uma estrela que brilha
À chaque accord jouéEm cada acorde tocado

Aux frontières de la nuitPelas fronteiras da noite
Parmi les vers brisésPor entre versos quebrados
Il y a une étoile qui brilleHá uma estrela que brilha
À chaque accord jouéEm cada acorde tocado

Il y a une étoile qui brilleHá uma estrela que brilha
À chaque accord jouéEm cada acorde tocado