Lunes

Montag

Lunes

OohOoh
OohOoh

Es ist Montag und ich wünschte, die Zeit würde stehen bleibenYa es lunes y ojalá que el tiempo se parara
Ich wache auf und habe weder Kraft noch LustDespierto y no tengo ni fuerza ni gana
Wieder eine Show, Fashion Week, Geburtstag ohne dichOtro show, Fashion Week, cumpleaños sin ti
Es ist Montag und ich wünschte, die Zeit würde stehen bleibenYa es lunes y ojalá que el tiempo se parara

Ich wache in einer anderen Stadt aufMe despierto en otra ciudad
Ich bin der gleiche, der jetzt im Business sitztSoy el mismo que ahora vaya en business
Ich vergesse nur, Mama anzurufenSolo me olvido llamar a mamá
Das passiert mir oft an grauen TagenMe suele pasar en los días grises

Es gibt keine Tränen in meinem Gesicht (ooh)No hay lágrimas en mi cara (ooh)
Man sieht sie nicht hinter der MaskeNo se ven con la máscara
Wenn ich zurückblicke und Flashbacks sehe, sehen sie mich lachenSi miro hacia atrás y me veo flashbacks y por fuera me ven reír
Obwohl das Lächeln einstudiert istAunque la sonrisa es ensayada

OohOoh

Es ist Montag und eine verdammte Woche ist vergangenYa es lunes y ha pasado otra puta semana
Ich wache auf und habe weder Kraft noch LustDespierto y no tengo ni fuerza ni ganas
Wieder eine Show, Fashion Week, Geburtstag ohne dichOtro show, Fashion Week, cumpleaños sin ti
Es ist Montag und ich wünschte, die Zeit würde stehen bleibenYa es lunes y ojalá que el tiempo se parara

Ich trinke einen Kaffee, es ist noch nicht mal zehn und ich habe schon mehr als dreiTomo un café, ni son las diez y llevo más de tres
Ich gehe durch den Raum, als wäre es die Lobby des HotelsCruzo el salón como si fuera el lobby del hotel
Ein weiterer Koffer, ein weiteres Projekt, ich unterschreibe ein weiteres PapierOtra maleta, otro proyecto, firmo otro papel
Ich habe das Gefühl, ich will dieses Flugzeug verpassenMe da que este avión lo quiero perder
Wenn ich zu Boden falle, sag mir, wer mich aufheben wirdSi caigo al suelo dime tú que me va a levantar
Ich will keine falschen Freunde, enge Freunde, nichts weiterNo quiero fake friends, close friends, nada más
Die Zukunft, die ich will, ist teuer und ich werde nicht aufhörenEl futuro que quiero es caro y no voy a parar
Und mich allein zu fühlen, ist der Preis, den man zahlen mussY sentirme solo es el precio que hay que pagar

Es gibt keine Tränen in meinem Gesicht (ooh)No hay lágrimas en mi cara (ooh)
Man sieht sie nicht hinter der Maske (ooh, ooh-ooh)No se ven con la máscara (ooh, ooh-ooh)
Wenn ich zurückblicke und Flashbacks sehe, sehen sie mich lachenSi miro hacia atrás y me veo flashbacks y por fuera me ven reír
Obwohl das Lächeln einstudiert istAunque la sonrisa es ensayada