Toute la Vie

Toda La Vida

OuaisYeah
D'accordAlright
ArónArón
D'accordAlright

Je sais que parfois (ouais)Se que a veces (yeah)
Je sais que parfois tu as l'impression que je m'en fous de toutSe que a veces te parece que no me importa na
Mais je porte (ha-ha)Pero cargo (ha-ha)
Mais je porte beaucoup en moiPero cargo mucho dentro

Je ne peux pas être autrementYo no puedo no ser así
C'est un éternel extaseEs un eterno éxtasis
J'ai le temps derrière moiTengo el tiempo detrás de mi
Mais que veux-tu que je fassePero que le voy a hacer
Si ça me rend heureuxSi eso a mí me hace feliz

Ce n'est pas suffisantEsto no es suficiente
Toute une vieToda una vida
Vingt-cinq heures d'affiléeVeinticinco horas seguidas
Et je suis toujours là sans te voir encoreY aquí sigo sin verte todavía
Des semaines de huit joursSemanas de ocho días
Ici, elles sont toujours présentesAquí siguen presentes
Depuis le premier jourDesde el primer día
Je suis toujours avec les mêmes gens qui m'aimentSigo con la misma gente que me quiere

Je sais que parfois je ne réponds pasSe que a veces no contesto
Et il y a très peu d'appelsY son muy pocas las llamadas
Aujourd'hui je me suis réveillé avec une gueule de boisHoy desperté con resaca
Je n'ai pas le temps pour rienNo tengo tiempo pa' nada
Mais je jure que je meursPero juro, que me muero
Si un jour tu me manquesSi algún día tú a mí me faltas
Pour t'expliquer ce que je ressensPa explicarte lo que siento
Je ne trouve pas les motsYo no encuentro las palabras

Je ne peux pas être autrementYo no puedo no ser así
C'est un éternel extaseEs un eterno éxtasis
J'ai le temps derrière moiTengo el tiempo detrás de mi
Mais que veux-tu que je fassePero que le voy a hacer
Si ça me rend heureuxSi eso a mí me hace feliz

Ce n'est pas suffisantEsto no es suficiente
Toute une vieToda una vida
Vingt-cinq heures d'affiléeVeinticinco horas seguidas
Et je suis toujours là sans te voir encoreY aquí sigo sin verte todavía
Des semaines de huit joursSemanas de ocho días
Ici, elles sont toujours présentesAquí siguen presentes
Depuis le premier jourDesde el primer día
Je suis toujours avec les mêmes gens qui m'aimentSigo con la misma gente que me quiere

Ne vous sentez pas occupés, maisNo se sientan ocupados, pero
Un petit message rapide pour ne pas oublier de vivre, d'accord ?Un mensajito rápido que no se te olvide vivir, ¿vale?
ArónArón