only you (guitar)

toi seulement (guitare)

only you (guitar)

Si c'était juste moiIf it were only me

Je n'aurais pas de problèmeI wouldn't have a problem
À vivre heureuxLiving happily
Caché dans un coinTucked inside a corner
Avec un thé au gingembreWith a ginger tea
Feuilletant les derniers livres de développement personnel que j'ai trouvésFlipping through the newest self-help books I found

Mais ils ne peuvent pas m'aider, comme toiBut they can't help me, like you do
Ils n'ont pas cette capacitéThey don't have the ability
De crier, comme toiTo yell, like you
Et j'aurais l'air bien ridiculeAnd I'd look pretty silly
À crier sur un livreYelling at a book

Et à pointer ses défauts comme je le faisAnd pointing out it's flaws the way I do
Tu es parfait pour moi de manière si imprévisibleYou're perfect for me in the most unpredictable ways
Je fais la vaisselle et me brosse les dents chaque jourI'm cleaning the dishes and brushing my theet everyday
Et certains jours, je pourrais même les brosser deux foisAnd some days I might even brush them twice

Cela, c'est clair, pour moiThis much is clear, to me
Je ne suis peut-être pas malheureuxI might not be unhappy
À vivre, juste moiLiving, only me
Mais peut-être que c'est le problèmeBut maybe that's the problem
Tu es exactement ce qu'il me fautYou're just what, I need

Pour me dire toutes les bêtises que je faisTo tell me all the silly things I do
Je suis content que ce soit seulementI'm glad it's only
Toi-toi-toiYou-do-do

Tu es parfait pour moi de manière si imprévisibleYou're perfect for me in the most unpredictable ways
Je fais la vaisselle, me brosse les dents chaque jourI'm cleaning the dishes, brushing my theet everyday
Et certains jours, je pourrais même passer du fil dentaire le soirAnd some days I might even floss at night

Cela, c'est clair, pour moiThis much is clear, to me
Je ne suis peut-être pas malheureuxI might not be unhappy
À vivre, juste moiLiving, only me
Mais peut-être que c'est le problèmeBut maybe that's the problem
Tu es exactement ce qu'il me fautYou're just what, I need

Pour me dire toutes les bêtises que je faisTo tell me all the silly things I do
Je suis content que ce soit seulementI'm glad it's only
Toi.You