Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 196

Rhythm Divine (BOSS RMX)

Arora (Dead as Disco)

Letra

Significado

Divine Rhythm (BOSS RMX)

Rhythm Divine (BOSS RMX)

Why don't you dance with me?
Why don't you dance with me?
Why don't you dance with me?

Why don't you dance with me? I said!
Why don't you dance with me? I said!
Why don't you dance with me? I said!

Why don't you dance with me?
Why don't you dance with me?
Why don't you dance with me?

Under the moonlight and the glow of the lights,
이달빛에 불빛 아래 나올라
idalbiche bulbit arae naolla

All eyes are on me up on stage,
모든 시선이 내게 모여 무대위에
modeun siseoni naege moyeo mudaewie

The light fills my soul, I can feel it,
빛이 내영혼은 느껴
bichi naeyeonghoneun neukkyeo

In this rhythm, I can't stop.
이 박자에 널 낱게
i bakja-e neol natge

So can you, I know you feel the same.
멈출수없게 so do I
meomchulsueopge so do I

We throw our energy into high gear,
We throw our thrust into high gain
We throw our thrust into high gain

In the lights, we're crystal clear like cellophane.
In the lights, we're lucent like cellophane
In the lights, we're lucent like cellophane

In the end, we keep getting hurt,
결국 계속 다쳐
gyeolguk gyesok dachyeo

Melting into the music,
음악에 녹아
eumage noga

Wrapped tight in the beat, stuck in the zone.
다라와 beat in the membrane
darawa beat in the membrane

Dancing foxes,
Dancing 여우들
Dancing yeoudeul

Follow me along my way.
나를 따라와 내
nareul ttarawa nae

Watch me spin, watch me shake to the sound of the music.
Watch me spin, watch me shake to the 음악적 소리
Watch me spin, watch me shake to the eumakjeok sori

Moving quick,
일초 아이
ilcho ai

Not measuring up to me.
Not measuring up to me
Not measuring up to me

Like a goddess, I make my moves so free.
Like a goddess, I step my moves so free
Like a goddess, I step my moves so free

Hey, you!
이봐, 녀석아
ibwa, nyeoseoga

Under the dazzling neon lights,
눈부신 네온 아래
nunbusin ne-on arae

Take in the day.
Devour the day
Devour the day

Hey,
Hey
Hey

Why don't you
Why don't you
Why don't you

Join this fancy dancy party party?
Fancy dancy party party
Fancy dancy party party

Dance with me?
Dance with me?
Dance with me?

Yeah!
Yeah!
Yeah!

I'm a star, a supernova,
I'm a star, a supernova
I'm a star, a supernova

You wanna be me, ha, step back!
You wanna be me, ha, move over!
You wanna be me, ha, move over!

Seoul vibes, full of nostalgia,
Seoul flow, nostalgic
Seoul flow, nostalgic

You know my rap skills, right?
내 랩 실력, 알지?
nae raep sillyeok, alji?

Push, shove, you're a wannabe,
Push, shove, you're a kneeler
Push, shove, you're a kneeler

Shadow, shine, and a little concealer.
Shadow, shine, and a lil concealer
Shadow, shine, and a lil concealer

Boots, check, jewels, necklace,
Boots, check, jewels, neck
Boots, check, jewels, neck

Hands off, can’t feel her (here's Rory!)
Hands off celine, can't feel her (here's rory!)
Hands off celine, can't feel her (here's rory!)

Dancing goddess (yeah),
춤추는 신 (yeah)
chumchuneun sin (yeah)

Shake that ass (yeah),
엉덩이를 shake, (yeah)
eongdeong-ireul shake, (yeah)

Flow like a river,
Flow like a river
Flow like a river

Strike like a snake.
Jab like a snake
Jab like a snake

Listen, here, watch me now,
Listen here, 나 봐
Listen here, na bwa

Check my style, watch my motion.
Watch my style, watch my motion
Watch my style, watch my motion

I'm bobbing, twerking, shaking to the sound of the music I've been working on!
I am bobbing, twerking, pikki pikki jerking to the 음악 소리 I've been working on!
I am bobbing, twerking, pikki pikki jerking to the eumak sori I've been working on!

Boy, you coming on?
Boy, are you comin on?
Boy, are you comin on?

Dude, you couldn't afford me,
놈, you couldn't afford me
nom, you couldn't afford me

I spend on tips what you make in forty.
I spend on tip what you make in forty
I spend on tip what you make in forty

Dancing foxes,
Dancing 여우들
Dancing yeoudeul

Follow me along my way.
나를 따라와 내
nareul ttarawa nae

Watch me spin, watch me shake to the sound of the music.
Watch me spin, watch me shake to the 음악적 소리
Watch me spin, watch me shake to the eumakjeok sori

Moving quick,
일초 아이
ilcho ai

Not measuring up to me.
Not measuring up to me
Not measuring up to me

Like a goddess, I make my moves so free.
Like a goddess, I step my moves so free
Like a goddess, I step my moves so free

Hey,
Hey
Hey

Why don't you
Why don't you
Why don't you

Join this fancy dancy party party?
Fancy dancy party party
Fancy dancy party party

Dance with me?
Dance with me?
Dance with me?

Hey,
Hey
Hey

Why don't you
Why don't you
Why don't you

Join this fancy dancy party party?
Fancy dancy party party
Fancy dancy party party

Dance with me?
Dance with me?
Dance with me?

Kiss, smack, clap, sound effects,
뽀뽀, 콱, 짝, 의성어
ppoppo, kwak, jjak, uiseong-eo

Are you squealing? You're done (get wrecked)?
Are you squealing 망했어 (get ruined)?
Are you squealing manghaesseo (get ruined)?

Got my face on your shirt?
Got my face on your shirt shirt?
Got my face on your shirt shirt?

Drag your name through the dirt, dirt, dirt?
Drag your name in the dirt dirt dirt?
Drag your name in the dirt dirt dirt?

You can’t touch this,
넌 이걸 건드릴 수 없어
neon igeol geondeuril su eopseo

Sip my chrysanthemum wine, voice my law.
Sip my 국화주 voice my law
Sip my gukwaju voice my law

Got no moves at the back of the line,
Got no moves at the back of the queue
Got no moves at the back of the queue

You worship me while I look right through you.
You worship me while I look through you
You worship me while I look through you

I'm a diva, diva, diva,
I'm a diva, 디바, 디바
I'm a diva, diba, diba

Lady Kim, Queen of Sheba.
Lady kim, queen of sheeba
Lady kim, queen of sheeba

I'm on fire like a neon city napalm (like, like napalm).
I'm on fire like 네온 도시 네이팜 (like, like napalm)
I'm on fire like ne-on dosi neipam (like, like napalm)

Lady Death, la dee la-di-da!
Lady death la dee la-di-da!
Lady death la dee la-di-da!

Watch me spin, watch me shake,
Watch me spin, watch me shake
Watch me spin, watch me shake

I'm a tsunami, no mistake.
I'm a tsunami, no mistake
I'm a tsunami, no mistake

Dancing God, all gas, no brakes,
Dancing God, all gas, no brake
Dancing God, all gas, no brake

Hear me! All gas, no brakes!
Hear me! All gas, no brake!
Hear me! All gas, no brake!

Hey,
Hey
Hey

Why don't you (dance with me)
Why don't you (dance with me)
Why don't you (dance with me)

Join this fancy dancy party party (why don't you dance with me)
Fancy dancy party party (why don't you dance with me)
Fancy dancy party party (why don't you dance with me)

Dance with me?
Dance with me!
Dance with me!

Hey,
Hey
Hey

Why don't you (dance with me)
Why don't you (dance with me)
Why don't you (dance with me)

Join this fancy dancy party party (why don't you dance with me)
Fancy dancy party party (why don't you dance with me)
Fancy dancy party party (why don't you dance with me)

Dance with me?
Dance with me!
Dance with me!

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na

Escrita por: Judy Kim, Krys Kozlowski, Dead As Disco, Arora (Dead As Disco). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arora (Dead as Disco) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección