Rhythm Divine

Goddelijke Ritme

Rhythm Divine

Deze nacht eindigt niet
이 밤은 끝나지 않아
i bameun kkeunnaji ana
Ik verslind het podium
난 무대를 집어삼켜
nan mudaereul jibeosamkyeo
Onder de schitterende neonlichten
눈부신 네온 아래
nunbusin ne-on arae
Verslind de dag
Devour the day
Devour the day
(Verslind de dag)
(Devour the day)
(Devour the day)

Mijn podium begint
내 무대는 시작돼
nae mudaeneun sijakdwae
Voel deze beat
이 박자를 느껴봐
i bakjareul neukkyeobwa
Je kunt niet stoppen
넌 멈추지 못해
neon meomchuji motae
Moraalspel
Morality play
Morality play

Ja
Yeah
Yeah
Waarom dans je niet met mij?
Why don't you dance with me?
Why don't you dance with me?
Chique dans, feest, feest
Fancy dancey, party party
Fancy dancey, party party
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na

Waarom dans je niet met mij?
Why don't you dance with me?
Why don't you dance with me?
Chique dans, feest, feest
Fancy dancey, party party
Fancy dancey, party party
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na

Ik ben een dansgod
난 춤추는 신이야
nan chumchuneun siniya
Voel mijn lichaam
내 몸을 느껴봐
nae momeul neukkyeobwa
Op dat podium
그 무대 위에서
geu mudae wieseo
Loop ik door mijn dromen
난 꿈 속을 걷네 내
nan kkum sogeul geonne nae
Met het geluid van mijn voetstappen
발자국 소리에
baljaguk sorie
Iedereen valt voor mijn charme
모두가 빠져들어 나에 매력에
moduga ppajyeodeureo na-e maeryeoge
Verlies je hart
마음 말아먹어
ma-eum marameogeo
Volg me
나를 따라와
nareul ttarawa
In mijn wereld
내 세계 속으로
nae segye sogeuro

Volg me in mijn wereld
Follow me into my world
Follow me into my world
Laat het los, splits het op, laat het ontvouwen
Let it go, split it up, let it unfurl
Let it go, split it up, let it unfurl
Met een kus en een zegen, extra stress
With a kiss and a bless, supplementary stress
With a kiss and a bless, supplementary stress
Ik kon je niet laten gaan als je me dat vroeg
I couldn't let you go if you made me
I couldn't let you go if you made me

Dansende vossen
Dancing 여우들
Dancing yeoudeul
Volg me, mijn
나를 따라와 내
nareul ttarawa nae
Kijk hoe ik draai, schud op de muziek
Watch me spin, shake to the 음악 소리
Watch me spin, shake to the eumak sori
Een seconde, meet je met mij
일초 아이 measure up to me
ilcho ai measure up to me
Als een godin, maak ik mijn bewegingen zo vrij
Like a goddess, I step my moves so free
Like a goddess, I step my moves so free

Deze nacht eindigt niet
이 밤은 끝나지 않아
i bameun kkeunnaji ana
Ik verslind het podium
난 무대를 집어삼켜
nan mudaereul jibeosamkyeo
Onder de schitterende neonlichten
눈부신 네온 아래
nunbusin ne-on arae
Verslind de dag
Devour the day
Devour the day
(Verslind de dag)
(Devour the day)
(Devour the day)

Mijn podium begint
내 무대는 시작돼
nae mudaeneun sijakdwae
Voel deze beat
이 박자를 느껴봐
i bakjareul neukkyeobwa
Je kunt niet stoppen
넌 멈추지 못해
neon meomchuji motae
Moraalspel
Morality play
Morality play

Ja!
Yeah!
Yeah!

Waarom dans je niet met mij?
Why don't you dance with me?
Why don't you dance with me?
Chique dans, feest, feest
Fancy dancey, party party
Fancy dancey, party party
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Waarom dans je niet met mij?
Why don't you dance with me?
Why don't you dance with me?
Chique dans, feest, feest
Fancy dancey, party party
Fancy dancey, party party
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na

Onder het maanlicht, kom naar buiten
이달빛에 불빛 아래 나올라
idalbiche bulbit arae naolla
Alle blikken zijn op mij gericht op het podium
모근 시선이 내게 모여 무대위에
mogeun siseoni naege moyeo mudaewie
Het licht voelt mijn ziel
빛이 내영혼은 느껴
bichi naeyeonghoneun neukkyeo
Vertrouw je aan deze beat toe
이 박자에 너를 맡겨
i bakja-e neoreul matgyeo
Ik kan niet stoppen, zo ook jij
멈출수없게 so do I
meomchulsueopge so do I
We gooien onze energie in de lucht
We throw our thrust into high gain
We throw our thrust into high gain
In de lichten zijn we helder als cellofaan
In the lights, we're lucent like cellophane
In the lights, we're lucent like cellophane
Uiteindelijk blijven we gewond
결국 계속 다쳐
gyeolguk gyesok dachyeo
Smeltend in de muziek
음악에 녹아
eumage noga
Dara en beat in de membranen
다라와 beat in the membrane
darawa beat in the membrane

Waarom dans je niet met mij?
Why don't you dance with me?
Why don't you dance with me?
Kom op! Waarom dans je niet met mij?
Come on! Why don't you dance with me?
Come on! Why don't you dance with me?
Waarom dans je niet met mij?
Why don't you dance with me?
Why don't you dance with me?
Ik zei, waarom dans je niet met mij?
I said. Why don't you dance with me?
I said. Why don't you dance with me?
Waarom dans je niet met mij?
Why don't you dance with me?
Why don't you dance with me?
Waarom dans je niet met mij?
Why don't you dance with me?
Why don't you dance with me?
Waarom dans je niet met mij?
Why don't you dance with me?
Why don't you dance with me?

Deze nacht eindigt niet
이 밤은 끝나지 않아
i bameun kkeunnaji ana
Ik verslind het podium
난 무대를 집어삼켜
nan mudaereul jibeosamkyeo
Onder de schitterende neonlichten
눈부신 네온 아래
nunbusin ne-on arae
Verslind de dag
Devour the day
Devour the day
(Verslind de dag)
(Devour the day)
(Devour the day)

Mijn podium begint
내 무대는 시작돼
nae mudaeneun sijakdwae
Voel deze beat
이 박자를 느껴봐
i bakjareul neukkyeobwa
Je kunt niet stoppen
넌 멈추지 못해
neon meomchuji motae
Moraalspel
Morality play
Morality play

Ja
Yeah
Yeah
Waarom dans je niet met mij?
Why don't you dance with me?
Why don't you dance with me?
Chique dans, feest, feest
Fancy dancey, party party
Fancy dancey, party party
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na

Waarom dans je niet met mij?
Why don't you dance with me?
Why don't you dance with me?
Chique dans, feest, feest
Fancy dancey, party party
Fancy dancey, party party
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na

Waarom dans je niet met mij?
Why don't you dance with me?
Why don't you dance with me?
Chique dans, feest, feest
Fancy dancey, party party
Fancy dancey, party party
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na

Waarom dans je niet met mij?
Why don't you dance with me?
Why don't you dance with me?
Chique dans, feest, feest
Fancy dancey, party party
Fancy dancey, party party
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na

Hallo drummer meisje
안녕 드러머 소녀
annyeong deureomeo sonyeo
Dans met mijn schitterende moves
눈부신 나의 춤을
nunbusin naui chumeul
Wil je samen dansen?
함께 춤춰볼래
hamkke chumchwobollae
Schreeuw het uit, allemaal
소리쳐봐 전부 다
sorichyeobwa jeonbu da
Deze schitterende momenten
화려한 이 순간
hwaryeohan i sun-gan
Dit stralende gevoel
빛나는 이 느낌
binnaneun i neukkim