Salmo 23

Salmo 23

Salmo 23

EL SEÑOR ES MI PASTOR Y NADA TEMERÉO SENHOR É O MEU PASTOR E NADA EU TEMEREI
ME HACE DESCANSAR EN VERDES PRADERASELE ME FAZ DEITAR EM TEUS VERDES PASTOS
ME CONDUCE SUAVEMENTE A AGUAS TRANQUILASGUIA-ME MANSAMENTE ÀS ÁGUAS TRANQUILAS
REFRESCA MI ALMA, VIVO EN TU JUSTICIAREFRIGERA MINH'ALMA VIVO EM TUA JUSTIÇA

POR AMOR A TU NOMBREPOR AMOR AO TEU NOME
GUÍAME EN TUS CAMINOSGUIA-ME EM TEUS CAMINHOS
QUIERO ESTAR SIEMPRE PRESENTE EN TU CONTARQUERO ESTAR SEMPRE PRESENTE EM TUA CONTAGEM
AUNQUE CAMINE POR EL VALLE DE SOMBRAS DE MUERTEAINDA QUE EU ANDE PELO VALE DA SOMBRA DA MORTE
NADA TEMERÉ, SÉ QUE ESTÁS CONMIGONADA TEMEREI SEI QUE ESTÁS COMIGO

BONDAD Y MISERICORDIA ME SEGUIRÁN TODOS LOS DÍASBONDADE, MISERICÓRDIA ME SEGUIRÃO TODOS OS DIAS
HABITARÉ EN TU PRESENCIA, MI BUEN PASTORHABITAREI EM TUA PRESENÇA MEU BOM PASTOR
TÚ ERES MI GUÍATU ÉS O MEU GUIA