La Ciela

The Cell

¿Puedes oír el sonido?Can you hear the sound?
El silencio ensordecedorThe deafening silence
¿Puedes mirarme?Can you look at me?
Mira lo que encontréSee what I found
Un pequeño trozo de maderaA little piece of wood

El tamaño de tus mentirasJust the size of your lies
¿Es real?Is it real?
O no podía entenderloOr I couldn't understand

Sigue adelante (un pequeño secreto en tu interior, una pequeña sombra viva)Keep on carrying (a little secret inside, a little shadow alive)
Sigue adelante (con la santa cruz y la línea, un arma caliente a tu lado)Keep on carrying (the holy cross and the line, a warm gun by your side)
Sigue arrastrándote (detrás del muro de las almas, detrás de los ojos de la Luna)Keep on crawling (behind the wall of the souls, behind the eyes of the Moon)
Sigue arrastrándote (acabas de cometer un delito y exigir perdón)Keep on crawling (you just commit a crime and demand forgiveness)

Tu hermosa verdadYour beautiful truth
Un día va a caerOne day is gonna fall
Intenta no sentirteTry not to feel
Maltratado y tan pequeñoAbused and so small
La dulce crueldadThe sweet cruelty
Salvé tu almaSaved your soul
Intenta recordarTry to remember
¿Cuántas vidas robaste?How many lives you stole

El tamaño de tus mentirasJust the size of your lies
¿Es real?Is it real?
O no podía entenderloOr I couldn't understand

Sigue adelante (un pequeño secreto en tu interior, una pequeña sombra viva)Keep on carrying (a little secret inside, a little shadow alive)
Sigue adelante (con la santa cruz y la línea, un arma caliente a tu lado)Keep on carrying (the holy cross and the line, a warm gun by your side)
Sigue arrastrándote (detrás del muro de las almas, detrás de los ojos de la Luna)Keep on crawling (behind the wall of the souls, behind the eyes of the Moon)
Sigue arrastrándote (acabas de cometer un delito y exigir perdón)Keep on crawling (you just commit a crime and demand forgiveness)