Aaj Ki Raat

Diese Nacht

Aaj Ki Raat

Es ist Abend, es gibt einen Drink, und es ist berauschendShaam hai, jaam hai, aur hai nasha
Der Körper ist da, der Geist ist da, alles schmilzt dahinTan bhi hai man bhi hai pighla hua
Farben sind überallChhayi hai rangeeliyan
Trotzdem gibt es UnruhePhir bhi hain betabiyaan
Warum schlägt das Herz, was sagt das Herz?Kyun dhadakta hai dil, kyun yeh kehta hai dil
Der Verrückte weiß es bis jetzt nichtDeewana ko ab tak nahin hai yeh pata
Diese Nacht, was wird geschehen,Aaj ki raat, hona hai kya,
Was wird gewonnen, was wird verloren?Paana hai kya, khona hai kya
Diese Nacht, was wird geschehen,Aaj ki raat, hona hai kya,
Was wird gewonnen, was wird verloren?Paana hai kya, khona hai kya

In zwei Stunden, was wird hier geschehen?Do ghadi mein hi yahan jaane kya hoga
Was immer mein war, wird es auch mein bleiben?Jo hamesha tha mera bhi mera hoga?
Wer entscheidet, was im Herzen des anderen ist?Kaun kiske dil mein hai faisla hoga
Die Entscheidung ist klar, ich werde gewinnenFaisla hai yahi jeet hogi meri
Oh, der Verrückte weiß es bis jetzt nichtOh deewana ko ab tak nahin hai yeh pata
Diese Nacht, was wird geschehen,Aaj ki raat, hona hai kya,
Was wird gewonnen, was wird verloren?Paana hai kya, khona hai kya
Diese Nacht, was wird geschehen,Aaj ki raat, hona hai kya,
Was wird gewonnen, was wird verloren?Paana hai kya, khona hai kya

Komm, ich will dir heimlich etwas sagenAao main tumse kahoon baat chupke se
Die Nacht wird sich im Handumdrehen verändernRang badlegi pal mein raat chupke se
Ich werde dich dann heimlich mitnehmenTumko le jaaonga phir saath chupke se
Wohin wirst du gehen, schau, ich bin hierJaaoge tum kahan, dekho main hoon yahan
Der Verrückte weiß es bis jetzt nichtDeewana ko ab tak nahin hai yeh pata
Diese Nacht, was wird geschehen,Aaj ki raat, hona hai kya,
Was wird gewonnen, was wird verloren?Paana hai kya, khona hai kya
Diese Nacht, was wird geschehen,Aaj ki raat, hona hai kya,
Was wird gewonnen, was wird verloren?Paana hai kya, khona hai kya