Mastro de São João

Mastro de São João

Mastro de São João

Here comes the mast of Saint JohnLá vem o mastro de São João
Celebrating through the streets of BelémFazendo festa pelas ruas de Belém
Those who have love and faith are carrying itQuem tem amor e fé vai levando
All adorned with ribbons and flagsTodo enfeitado com fita e bandeira

There's Saint John's playfulnessTem brincadeira de São João
Balloon risingBalão subindo
Jumping over bonfires, pot breaking, and fishingPular fogueira, quebra - pote e pescaria
In the month of June, the sunlight in the skyNo mês de junho a luz do sol no firmamento
Comes coloring the whole world with joyVem colorindo o mundo inteiro de alegria

It's so beautiful, it's for Saint JohnÉ tão bonito, é pra São João
Blue flag in the sky wavingBandeira azul no céu vai tremulando
Oh! Glorious, majestic patron saintOh! Glorioso majestoso padroeiro
Pray for us, pray all year roundRogai por nós, rogai o ano inteiro