Dogo

Dogo

Dogo

Un terrain vague, après le coïtAlgo baldío, después del coito
Sorti pour se donner dans les ruesSalio a parirse en las calles
Le vent emporte l'herbe vers le nordEl viento arrastra el pasto hacia el norte
Et il n'y a pas d'option de se briserY no hay opción de quebrarse

Rêve opprimé par des opprimésSueño oprimido por oprimidos
Je martèle mes peinesVoy martillando mis penas
Un phallus en attente pour l'amiFalo expectante para el amigo
Ensemble, on viole l'attenteJuntos se viola la espera
Se sentir partie en mordant le maîtreSentirse parte mordiendo al dueño
Ne signifie pas toujours être engagéNo siempre implica, estar jugado
Et dans la terre enracinée d'un chienY en la arraigada tierra de un perro
Tacher de noir le manteau blanc.Manchar de negro, el manto blanco.
Partir, c'est revenir chez moiIrme es volver a mis pagos

Un terrain vague, après le coïtAlgo baldío, después del coito
Sorti pour se donner dans les ruesSalio a parirse en las calles
Le vent emporte l'herbe vers le nordEl viento arrastra el pasto hacia el norte
Et il n'y a pas d'option de se briserY no hay opción de quebrarse
Rêve opprimé par des opprimésSueño oprimido por oprimidos
Je martèle mes peinesVoy martillando mis penas
Un phallus en attente pour l'amiFalo expectante para el amigo
Ensemble, on viole l'attente.Juntos se viola la espera.

Se sentir partie en mordant le maîtreSentirse parte mordiendo al dueño
Ne signifie pas toujours être engagéNo siempre implica estar jugado
Je vis près des enterrementsYo vivo cerca de los entierros
Partir, c'est revenir chez moiIrme es volver a mis pagos
Les fils me blessentMe lastiman los alambres
Je mérite toujours le vinSigo mereciendo el vino
Qui m'enivre et que je pisseQue me embriaga y que orino

Sur le sol de mes anciensEn el suelo de mis antes
Persistant dans le concertPersistiendo en el concierto
Pour fêter un momentPara festejar un rato
Et ainsi aboyer aux chatsY así ladrarle a los gatos
Pour qu'ils sentent notre souffle.Pa’ que sientan nuestro aliento.
Après toutDespués de todo
La vie a été un pogoLa vida ha sido un pogo
Dans le reste du temps.En el resto del tiempo.