Te Llamo Eternidad

Je T'appelle Éternité

Te Llamo Eternidad

Chanson nouvelleCanto nuevo
Poitrine ouvertePecho abierto
Balcon dans la mémoire translucidePalco en la translúcida memoria
Qui te renomme encoreQue te vuelve a renombrar
Feu en volFuego al vuelo
Verbe en chaleurVerbo en celo
Tout ce qui resteTodo esto que queda
C'est ce que tu n'as jamais pu me donnerEs lo que nunca me pudiste acercar
Et aujourd'hui tu es déjà painY hoy ya sos pan

C'était sous le soleil de janvierCon sol de enero fue
Que tu es parti quelque partQue te fuiste a algún lugar
Devenu un nouveau souvenirHecho recuerdo nuevo
Le "sans" fait couler le sangTira la sangre el "sin"
Tout ce chagrinTodo este pesar
En chansonEn canción

Je veux que tu connaisses à nouveau mon nomQuiero que sepas mi nombre otra vez
Je veux être un peu plusQuiero ser un poco mas
Je ressens à nouveau dans mes pieds la racineVuelvo a sentir en mis pies la raíz
Je t'appelle éternitéTe llamo eternidad
Je chante l'ode à celui qui fut et qui seraCanto la oda a quien fue y quien sera
Tu as vécu sans rêverViviste sin soñar
Tu as marqué le chemin que je n'ai jamais suiviMarcaste el sendero que nunca seguí
C'est que je n'ai jamais été apprentiEs que nunca fui aprendiz