Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 283

Folle Marie

Arrakeen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Folle Marie

De l'autre côté de la folieIl y vit MarieQui pleure, qui gémit,Qui a figé sa vie.Visage dans l'absence,La source se tarit de tes croyances.Vis, sors de là et viens vers toi.Oh, je suis juste ici,Apprendre, comprendre ta vie,Te suivre jusque dans les "si".Laisse moi, laisse moiMe tromper, me noyer, ou te donnerUn arc en ciel pour peindreLes couleurs de tes regardsD'un ton plus rare.DEMENCEMarie:"Juste un mystère qui frotte et souffle sur moiVictime de la douleur qui me fait horreur.Agonie honteuse qui enserre mes nerfs;Je vomis ma rage et je traîne mon sang.l'écho d'un tourment qui éclate mon cœur;Le mur dans mon ciel emprisonne l'oiseau,Passé et présent se mélangent à ma peau,Ridée d'attente de peurs de cris."De l'autre côté de la folieIl y vit MarieProfil figé, tu meurs de tes secrets.C'est facile pourtant d'approcherDu monde pour nous rencontrer.De passer les barrièresQui te séparent de l'univers.Le funambule décide de prendre sa perche,Ne pas tomber, ne pas glisser.Elle pose un pied, ses yeux regardent la terre.Marie croit rêver,Elle part vers la réalité.

Loca Marie

Del otro lado de la locura
Allí vive Marie
Que llora, que gime,
Que ha congelado su vida.
Rostro en la ausencia,
La fuente se seca de tus creencias.
Mira, sal de ahí y ven hacia ti.
Oh, estoy justo aquí,
Aprender, entender tu vida,
Seguirte hasta en los 'si'.
Déjame, déjame
Equivocarme, ahogarme, o darte
Un arcoíris para pintar
Los colores de tus miradas
Con un tono más raro.
LOCURA
Marie: 'Solo un misterio que roza y sopla sobre mí
Víctima del dolor que me horroriza.
Agonía vergonzosa que aprieta mis nervios;
Vomito mi rabia y arrastro mi sangre.
El eco de un tormento que estalla en mi corazón;
El muro en mi cielo encierra al pájaro,
Pasado y presente se mezclan en mi piel,
Arrugada de esperas de miedos de gritos.'
Del otro lado de la locura
Allí vive Marie
Perfil congelado, mueres con tus secretos.
Es fácil sin embargo acercarse
Al mundo para encontrarnos.
De pasar las barreras
Que te separan del universo.
El funámbulo decide tomar su vara,
No caer, no resbalar.
Ella pone un pie, sus ojos miran la tierra.
Marie cree estar soñando,
Ella se dirige hacia la realidad.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arrakeen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección