Tú En Las Montañas y Yo En El Mar

Toi Dans Les Montagnes et Moi Dans La Mer

Tú En Las Montañas y Yo En El Mar

L'abominable homme des montagnes ne veut pas te laisserEl abominable hombre de las montañas no te quiere dejar
Descendre me voir avant que ça commence et qu'il ne neige plusQue bajes a verme antes que empieza y ya no pare de nevar
Qu'il tombe tant de neige dans les montagnes que tu ne puisses plus revenirCaiga tanta nieve en las montañas y ya no puedas regresar
Qu'une avalanche te rapproche un peu plus de la merBaje una avalancha y te deje un poco más cerca del mar

Je vais te chercher où que tu soisYo voy a buscarte donde estés
Je marche sur la glace avec mes piedsYo voy pisando el hielo con los pies
Je perds l'équilibre et je me fais attraper d'un coupPierdo el equilibrio y me cogelo de una vez
Les baleines depuis l'eau me disent de rester ici dans la merLas ballenas desde el agua me dicen que me quede aqui en el mar
Qu'il y a aussi des montagnes immergées dans la profondeurQue también aquí hay montañas sumergidas en la profundidad
Ou on pourrait rester au sommet d'un glacierO podríamos quedarnos en la cima de algún glaciar
Flottant à la dérive qui nous emmène où elle veut nous menerFlotando a la deriva que nos lleve a donde nos quiera llevar

Je vais te chercher où que tu soisYo voy a buscarte donde estés
Je marche sur la glace avec mes piedsYo voy pisando el hielo con mis pies
Je vais te chercher où que tu soisYo voy a buscarte donde estés
Je marche sur la glace avec mes piedsYo voy pisando el hielo con mis pies
Je perds l'équilibre et je me fige d'un coupPierdo el equilibrio y me congeló de una vez
Je perds l'équilibre et je me fige d'un coupPierdo el equilibrio y me congeló de una vez