Brasil Mostra a Sua Cara (2001)

Brasil Muestra su Rostro (2001)

Brasil Mostra a Sua Cara (2001)

Soy brasileñoSou brasileiro
Dignidad, igualdad, paz y amorDignidade, igualdade, paz e amor
La esperanza reinaA esperança impera
Que este pueblo siga la luz del creadorQue esse povo siga a luz do criador
(Oh mi Brasil)(Oh meu Brasil)
Orden y progreso BrasilOrdem e progresso Brasil
La favela y el nordeste son parte de tiA favela e o nordeste fazem parte de você
Es triste ver a un niño condenadoÉ triste ver criança condenada
A la hambre y a la prostituciónÀ fome e à prostituição
Sin tierrasSem terras
Los indígenas piden tierra para vivirÍndios pedem chão para viver
Educación, justicia socialEducação, justiça social
No solo en carnavalNão somente no carnaval
Brasil muestra su rostroBrasil mostra a sua cara
Ya sea pintado o de colorÉ pintada ou de cor
Mi patria idolatradaMinha pátria idolatrada
Lo que importa es mi amorO que importa é o meu amor
El verde de los bosquesO verde das matas
El azul del marO azul do mar
El amarillo oro, ¿dónde estará?O amarelo ouro onde estará
Viva Río se movilizóViva Rio se mobilizou
Sí a la paz y no a la guerraSim à paz e não à guerra
Viva Cazuza trabajó por la saludViva Cazuza com a saúde trabalhou
La pistola por la escuelaA pistola pela escola
Mi fe universalMinha fé universal
Fin del cuello blancoFim do colarinho branco
Impureza nacionalImpureza nacional