Barravilhosa (1983)

Barravilhosa (1983)

Barravilhosa (1983)

Raiou el reyRaiou o rei
Maravilloso brillando (brillando)Maravilhoso a brilhar (a brilhar)
A lo lejos se veAo longe bem se vê
Flores flotandoFlores a flutuar
Dejadas en honor a YemanjáDeixadas em louvor à Iemanjá
Vengo a mostrar a la naturalezaVenho mostrar à natureza
La belleza que el verano hace fascinar (fascinar)Beleza que o verão faz fascinar (fascinar)
El paisaje es deslumbranteO visual é deslumbrante
Con tablas deslizándose sobre el mar (y sobre el mar)Com pranchas deslizando sobre o mar (e sobre o mar)
Y como no puede faltarE como não pode faltar
No puedo dejar de elogiarNão posso deixar de exaltar

Las mujeres con el cuerpo bronceadoAs mulheres com o corpo bronzeado
Desfilando en la arena (Bis)Desfilando na areia (Bis)
Y gaviotas volandoE gaivotas a voar

Es parte de la ciudad maravillosaFaz parte da cidade maravilhosa
Quien no conoce, ve ahora lo que tieneQuem não conhece, vê agora o que ela tem
Es una BarraÉ uma Barra
Barravilhosa tambiénBarravilhosa também
Que los domingos todos quieren frecuentarQue aos domingos todos querem freqüentar
Donde el sambista tiene la pista para sambarOnde o sambista tem a pista pra sambar
Hablando de amor no puede haber mejor lugarFalando de amor não pode haver melhor lugar
Para amar, para amar, para amarPra amar, pra amar, pra amar

¡Oh morena, oh morena!Ô morena, ô morena
Llévame a conocer JoáMe leva pra conhecer Joá
Llévame a conocer Joá (Bis)Me leva pra conhecer Joá (Bis)
Llévame a conocerMe leva pra conhecer