Cassiopeia

Casiopea

Cassiopeia

CasiopeaCassiopeia
Sangre y lágrimas tus miedos caídosBlood and tears your fallen fears
Y te sigo hoyAnd I follow you today
Mira la tormenta, los vientos furiososSee the storm the raging winds
Nos maldicen hoyAre cursing us today
Mujer, sabesWoman you know
Trajiste sobre nosotros el día del juicio finalYou brought upon us doomsday
Los dioses de la guerra no tienen perdón para nosotrosGods of war have no forgiveness for us

Sacrílega. Eres tan vanidosaSacriligious. You're so vain
Engañadora de los diosesDeceiver of the Gods
¿Quién hubiera pensadoWho would have thought
Que en un día abandonadoThat one forsaken day
Serías una con todas las estrellas?You'd be one with all the stars
Nadie cuestiona tu belleza incomparableNobody questions your unrivaled beauty
Ahora el dios del mar hará su deberNow the god of sea will do his duty

Quítale su vanidadTake away her vanity
Nunca entenderáShe'll never understand
Ahora probamos el veneno sangrientoNow we taste the bloody poison
De la venganza del guerreroOf the warrior's revenge
Él es quien ha matado a la gorgonaHe is the one who's slain the gorgon
En la cuevaIn the cave
Ahora ella yace abandonadaNow she lays forsaken
En su fría tumbaIn her cold grave

Solo libérame de este dolorJust release me from this pain
Y el sufrimientoAnd the suffering
Rompe las cadenasBreak the chains.
Déjame volar solo con alas rotasLet me fly alone with broken wings
En este tiempo nuestro destino se levantaIn this time our destiny arises
Grita como la reina de todos los disfracesScream like the queen of all disguises

Coro:Chorus:
Tiempo de finalEnding time
Es hora de que Cetus se levanteIts time for Cetus to arise
Condenada tu hijaCondemned your daughter
A un trágico sacrificio y susTo a tragic slaughter and its
Horas encadenadas al trono del cieloHours chained onto the throne of heaven
Y el cielo comienza a oscurecerseAnd the sky begins to darken
Mientras afila sus dientesAs its teeth are sharpened

Ahora son constelacionesYou are now constellations
En un mundo futuro de mentirasIn a future world of lies
Ahora todos miramos a las estrellas yNow we all look to the stars and
Pensamos en esos tiempos majestuososThink of those majestic times
De guerreros y dioses y peleas interminablesOf warriors and gods and endless quarrels
De Casiopea que trajo el horrorOf Cassiopeia who brought the horror

Sangre y lágrimas tus miedos caídosBlood and tears your fallen fears
Y te sigo hoyAnd I follow you today
Mira la tormenta, los vientos furiososSee the storm the raging winds
Nos maldicen hoyAre cursing us today
Nadie cuestiona tu belleza incomparableNobody questions your unrivaled beauty
Ahora el dios del mar hará su deberNow the god of sea will do his duty

Puente:Bridge:
Tu madre te envió a tu torturaYour mother sent you to your torture
Te das cuenta del dolorYou realize the pain
Oh, ¿no puedes ver?Oh can't you see
Esto es una era olvidada en la neblinaThis is an era forgotten in the haze
He perdido mi camino, necesito tu guíaI've lost my way I need your guidance
Estoy regresando a mi hogarI'm returning to my home
Esta es la tierra donde los dioses sonThis is the land where gods are
Traficantes y los héroes van a la guerraDealers and heroes go to war

SoloSolo

Oh Casiopea, perdónameOh Cassiopeia forgive me
Oh Casiopea, libérameOh Cassiopeia release me
Tu utopía sepultada debajo de míYour grave utopia beneath me
Soy el narrador, escúchameI am the storyteller hear me