Road to Macedonia

Weg nach Mazedonien

Road to Macedonia

Weg Nach MazedonienRoad To Macedonia

Am Feuer reden sie jeden Tag mit mirBy the fire, they talk to me everyday
Stimmen von einer fernen Reise zu den SternenVoices from a distant journey to the stars
Die Kälte dringt in mich ein, ich knie niederchill is penetrating me, I get down on my knees
Und beteAnd pray
Es gab einst eine Zivilisation, hier auf den Ruinen in diesem alten Landthre used to be a civilization, here on the ruins in this ancient land
Jetzt fragst du den Bauern... "nein, das sind nur Steine"Now you ask the peasant... "nah it's just pieces of rock"
Um Gottes willen... "DUMMKOPF"for God's sake... "FOOL"
Alexander lebte sein Leben genau hier, wo wir stehenAlexander lived his life right here where we stand

ANGESICHT DER WÄNDE UNSERER JÜNGERSCHAFTFACING THE WALLS OF OUR DISCIPLES ERA
Doch ich fühle mich so lebendigBut I feel so alive
STERBEND FÜR DIE, DIE IM FRIEDHOF RUHENDYING FOR THOSE WHO REST IN THE GRAVEYARD
Steh in den RuinenStand in the ruins
ÖFFNE DEIN HERZ FÜR DAS HELLENISCHE BLUTOPEN YOUR HEART FOR THE HELLENIC BLOOD
Die Kräfte in mirThe powers inside me
SOLLEN IN DIE GEISTER JEDES NACHFAHREN FLIEßENTO FLOW INTO THE MINDS OF EVERY DESCENDANT
Mazedonien...Macedonia...

WEINEN DER WÄNDECRYING OF THE WALLS
UNTERWEGS NACH MAZEDONIENDOWN ON THE ROAD TO MACEDONIA
WÄNDE, DIE SEINEN RUHM NIE VERGESSEN WERDENWALLS THAT NEVER WILL FORGET HIS GLORY
TRÄUMEN VON EINEM ORTDREAMING OF A PLACE
WO ALLES MAZEDONIEN ISTWHERE EVERYTHING IS MACEDONIA
ICH BIN, WAS VON DIESER ALTEN WELT ÜBRIG GEBLIEBEN ISTI AM WHAT IS LEFT OF THIS OLD WORLD
BRINGT UNS ZUM HIMMELTAKE US TO THE SKY
WIR SEHEN DIE STERNE, DIE ÜBER UNS ALLEN STRAHLENWE SEE THE STARS SHINNING ON ALL OF US
ERBE, DAS WIR HOFFEN, WIRD NIE VERGESSENHERITAGE WE HOPE WILL NEVER BE FORGOTTEN
STERBEND FÜR DIESES LANDDYING FOR THIS LAND
VERGESSEN NICHT UNSER MAZEDONIENNEVER FORGET OUR MACEDONIA
WIR SIND, WAS VON DIESER ALTEN WELT ÜBRIG GEBLIEBEN ISTWE ARE WHAT IS LEFT OF THIS OLD WORLD

Solosolo

Jetzt ändern sich die ZeitenNow the times are changing
Wir züchten Hass mit einem großen "H"we breed hate with a capital "H"
Keine Zeichen mehr von jener Zivilisation, die uns stolz machteNo more signs of that civilization that made us proud
Jetzt nur noch Verfallnow just decay
Was einst eine Kultur war, ist jetzt ein Frieden, der in Stücke zerfallen ist... Ich knie wieder niederWhat used to be a culture now a peace that's gone to pieces... I'm on my knees again
Vergib uns, Prinz, wir haben das Land ruiniert, wir sind schuldForgive us prince we ruined the land we are to blame

ANGESICHT DER WÄNDE UNSERER JÜNGERSCHAFTFACING THE WALLS OF OUR DISCIPLES ERA
Doch ich fühle mich so lebendigBut I feel so alive
STERBEND FÜR DIE, DIE IM FRIEDHOF RUHENDYING FOR THOSE WHO REST IN THE GRAVEYARD
Steh in den RuinenStand in the ruins
ÖFFNE DEIN HERZ FÜR DAS HELLENISCHE BLUTOPEN YOUR HEART FOR THE HELLENIC BLOOD
Die Kräfte in mirThe powers inside me
SOLLEN IN DIE GEISTER JEDES NACHFAHREN FLIEßENTO FLOW INTO THE MINDS OF EVERY DESCENDANT
Mazedonien...Macedonia...

Unterwegs nach MazedonienDown the road to Macedonia
Unterwegs nach Mazedonien.Down the road to Macedonia.