Home For My Heart (feat. Cat Burns)

Chez Moi Pour Mon Cœur (feat. Cat Burns)

Home For My Heart (feat. Cat Burns)

Tu m'as dit que tu ne me vois pas souventYou told me you don't see me that much
À chaque appel que je passe, je ne dis pas assezEvery call I make I don't say enough
Mais j'essaie de prendre du temps pour nousBut I been tryna to put the time in for us
Je bosse tellement dur, chez moi pour mon cœurI been grindin' so hard, the home for my heart

Qui aurait cru que la vie pouvait filer si vite ?Who knew life could move so fast?
J'ai noué mes lacets, puis je vise les étoilesTied up my shoes, then I shoot for the stars
Donne-moi un coup de main dans la voiture, et le jus pour mes rimesGive me a twos in the car, and the juice for my bars
En route, si je ne m'arrête jamais, comment je commence ?On my way, if I never stop, how do I start?
Moi, je bosse dur toute la journée, semaine, annéeMe, I been workin' hard all day, week, year
Tout le temps du monde pourrait rendre le temps flouAll the time in the world could make time unclear
Mais, c'est dans le grand bain que j'ai appris à nagerBut, the deep end's where I learned to swim
Le week-end, c'est quand je boisThe weekend's whenevеr I drink
Je dors dès que je cligne des yeuxI'm sleepin' the second that I blink
Et le bip, c'est tout ce qu'ils entendent quand ils appellentAnd the beep's all thеy gettin' when they ring
Tout ce que je pense, quand ce n'est pas un problème, ahAll the thinkin' it when it ain't a thing, ah
Je n'ai pas vraiment le temps de passer du temps avec moiI don't really get to spend time with me
Je suis entouré de mains, parfois je me perds, j'ai besoin de contactI'm surrounded by hands, sometimes I lost me, I need touch

Tu m'as dit que tu ne me vois pas souventYou told me you don't see me that much
À chaque appel que je passe, je ne dis pas assezEvery call I make I don't say enough
Mais j'essaie de prendre du temps pour nousBut I been tryna to put the time in for us
Je bosse tellement dur, chez moi pour mon cœurI been grindin' so hard, the home for my heart
Tu m'as dit que tu ne me vois pas souventYou told me you don't see me that much
À chaque appel que je passe, je ne dis pas assezEvery call I make I don't say enough
Mais j'essaie de prendre du temps pour nousBut I been tryna to put the time in for us
Je bosse tellement dur, chez moi pour mon cœurI been grindin' so hard, the home for my heart
Alors s'il te plaît, ne renonce pas à nousSo please don't give up on us
S'il te plaît, ne renonce pas à nousPlease don't give up on us
S'il te plaît, ne renonce pas à nousPlease don't give up on us
S'il te plaît, ne renonce pas à—Please don't give up on—
S'il te plaît, ne renonce pas—Please don't give up—

Où est un chez-soi pour un cœur quand tu es à un mile de haut ?Where's a home for a heart when you're a mile high?
Tout le temps, et tu t'inscris pour cette vie rapideAllthe time, and you sign up for this fast life
Ça fait un moment que je ne suis pas coincé dans des moments difficilesBeen a while since I been stuck in hard times
Mais les temps sont toujours durs, juste un autre genre de dur, non ?But times are still hard, just a different kind of hard, right?
Quand je déconnecte, ça ne veut pas dire que j'ai abandonnéWhen I switch off, doesn't mean I gave up
Je perds du temps pour moi que je dois rattraperI been missin' me time that I gotta make up
Tu oublies d'où je viensYou're forgettin' where I came from
Je dois juste prendre le temps, et j'en ai marre de voir tout cet amour fauxI just gotta take time, and I'm sick of seein' all the fake love
Laisse-moi tranquilleJust leave me
De la manière dont j'ai besoin et ça doit êtreThe way I need and it needs be
Portant mon cœur sur ma mancheWearin' my heart on my sleeve
Mais le cœur n'est pas pour moi, mon cœur saigneBut the heart ain't for me, my heart's been bleedin'
C'est un échange, mais je ne donne pas assezIt's give and take, but I don't give enough

Tu m'as dit que tu ne me vois pas souventYou told me you don't see me that much
À chaque appel que je passe, je ne dis pas assezEvery call I make I don't say enough
Mais j'essaie de prendre du temps pour nousBut I been tryna to put the time in for us
Je bosse tellement dur, chez moi pour mon cœurI been grindin' so hard, the home for my heart
Tu m'as dit que tu ne me vois pas souventYou told me you don't see me that much
À chaque appel que je passe, je ne dis pas assezEvery call I make I don't say enough
Mais j'essaie de prendre du temps pour nousBut I been tryna to put the time in for us
Je bosse tellement dur, chez moi pour mon cœurI been grindin' so hard, the home for my heart
Alors s'il te plaît, ne renonce pas à nousSo please don't give up on us
S'il te plaît, ne renonce pas à nousPlease don't give up on us
S'il te plaît, ne renonce pas à nousPlease don't give up on us
S'il te plaît, ne renonce pas à—Please don't give up on—
S'il te plaît, ne renonce pas—Please don't give up—

S'il te plaît, ne renonce pas à nousPlease don't give up on us
S'il te plaît, ne renonce pas à nousPlease don't give up on us
S'il te plaît, ne renonce pas à nousPlease don't give up on us
S'il te plaît, ne renonce pas—Please don't give up—
S'il te plaît, ne renonce pas—Please don't give up—
Tu m'as dit que tu ne me vois pas souventYou told me you don't see me that much
À chaque appel que je passe, je ne dis pas assezEvery call I make I don't say enough
Mais j'essaie de prendre du temps pour nousBut I been tryna to put the time in for us
Je bosse tellement dur, chez moi pour mon cœurI been grindin' so hard, the home for my heart
Mhm-mhm, mhm-mhm, mhm-mhmMhm-mhm, mhm-mhm, mhm-mhm