Pandemic

Pandemia

Pandemic

Mismo ciclo de siempreSame old cycle
Ha sido una pandemia localBeen a local pandemic
Los chicos que están vendiendoKids that's they're sellin'
Él no tiene idea de lo que le esperaHe ain't got a clue what he's in for
Quería un poco más, ¿eh?He wanted a bit more, huh

El chico está atrapado en el mismo ciclo de siempreThe kid's stuck in the same old cycle
Pebeteando, esta es la pandemia localPebbling, this be the local pandemic
Creció y se crió en OTHe broke and he grew up in OT
Está tratando de ser como los chicos que están vendiendoHe's tryna be like the kids that they're sellin'
Él no tiene idea de lo que le esperaHe ain't got a clue what he's in for
Buen chico, pero solo quería un poco másGood yute but he just wanted a bit more
No hay riesgo en elloThere's no riskin' it
Convenciéndose a sí mismo de que nadie es atrapado en su ciudad, peroConvincing himself no one gets nicked in his town, but
El chico está atrapado en el mismo ciclo de siempreThe kid's stuck in the same old cycle
Pebeteando, esta es la pandemia localPebbling, this be the local pandemic
Creció y se crió en OTHe broke and he grew up in OT
Está tratando de ser como los chicos que están vendiendo (Vendiendo)He's tryna be like the kids that they're sellin' (Sellin')
Él no tiene idea de lo que le esperaHe ain't got a clue what he's in for
Buen chico, pero solo quería un poco másGood yute but he just wanted a bit more
No hay riesgo en ello (¿eh?)There's no riskin' it (Huh)
Convenciéndose a sí mismo de que nadie es atrapado en su ciudadConvincing himself no one gets nicked in his town

Buen chico, así solía ser (Loco)Good child, that's what he used to be (Mad)
No está acostumbrado a la vida que le presentaron (No)He's not used to the life introduced to him (Nah)
Pero quiere dinero, sabe cómo moverse un pocoBut he wants cash, knows how to move a bit
Agarró una Q, la convirtió en dosGrabbed a Q, made it turn into two
Ahora se siente como un jefe (Uh)Now he's feelin' like a boss (Uh)
Sus compañeros de escuela sienten las zapatillas que usa (Uh)His schoolmates all feels the kicks he rocks (Uh)
Atrae chicas porque piensan que es guapo (Ja)He pulls girls 'cause they think it's fit he shots (Ha)
Ignora a mamá, una vez que sale de la casa, se va (Se fue)Ignores Mum, once he leaves the crib, he's off (Gone)
No está pensando en hacerla sentir orgullosa (No)He ain't thinkin' 'bout doin' her proud (Nah)
Está pensando en comida en la casaHe thinkin' 'bout food in the house
O escondiendo la comida en su bocaOr hidin' the food in his mouth
Y a medida que su territorio creció, se volvió salvaje (Salvaje)And as his land grew, it got wild (Wild)
Goteando y pisando con estiloHe drippin' and steppin' in style
Pero hiriendo y cocinando a los demás a medida que envejecía (Ah)But dippin' and cheffin' man down as he got a bit older (Ah)
Porque el juego es el juego y no hay reinicio, solo fin del juego (Fin del juego)'Cause the game is the game and there ain't no respawn, just game over (Game over)
Toma el trenHe gets the train over
Sí, creció en OT pero sabe lo suyo, tiene su propio contactoYeah, he grew up in OT but he knows his ting, he's got his own plug
Agarra la comida de Londres, luego se va, porqueGrab the food from London, then go, cause
Se junta con otros que mueven su propia mercancía, aprendiendo (Aprendiendo)Link up with other man movin' their own grub, learnin' (Learnin')
Pero está perdiendo a la persona que solía ser mientras sirveBut he's losin' the person that he used to be while he's servin'
Comenzó a beber codeína, tomando recetasStarted sippin' on codeine, poppin' prescriptions
Incluso su chica ahora se siente como una víctimaEven his girl now feels like a victim
Demasiado enamorada, siente que no puede dejarloWay too in love, feels like she can't ditch him

El chico está atrapado en el mismo ciclo de siempreThe kid's stuck in the same old cycle
Pebeteando, esta es la pandemia local (Pandemia)Pebbling, this be the local pandemic (Pandemic)
Creció y se crió en OTHe broke and he grew up in OT
Está tratando de ser como los chicos que están vendiendo (Vendiendo)He's tryna be like the kids that they're sellin' (Sellin')
Él no tiene idea de lo que le esperaHe ain't got a clue what he's in for
Buen chico, pero solo quería un poco másGood yute but he just wanted a bit more
No hay riesgo en elloThere's no riskin' it
Convenciéndose a sí mismo de que nadie es atrapado en su ciudad, peroConvincing himself no one gets nicked in his town, but
El chico está atrapado en el mismo ciclo de siempreThe kid's stuck in the same old cycle
Pebeteando, esta es la pandemia local ('demia)Pebbling, this be the local pandemic ('demic)
Creció y se crió en OTHe broke and he grew up in OT
Está tratando de ser como los chicos que están vendiendo (Como ellos)He's tryna be like the kids that they're sellin' (Like them)
Él no tiene idea de lo que le esperaHe ain't got a clue what he's in for
Buen chico, pero solo quería un poco másGood yute but he just wanted a bit more
No hay riesgo en elloThere's no riskin' it
Convenciéndose a sí mismo de que nadie es atrapado en su ciudad (No)Convincing himself no one gets nicked in his town (Nah)

El peso en sus hombros se hizo más pesadoThe weight on his shoulders got heavier
Así como la reventa, ahora no es un traficante (Shh)Just like the reup, now he ain't a peddler (Shh)
Lo vende descaradamente como si fuera normalHe's shottin' it bait like it's regular
Viendo a los federales pero su cabeza estaba demasiado confundida (Tonto)Spottin' the feds but his head was too breaded up (Dumb)
Acaba de atrapar a un cocineroHe just caught a cheffin'
Así que cualquiera que se meta con su celular, tuvo que mojarlo (Mojarlo)So anyone meddle his cellular, he had to wet him up (Wet him up)
La sangre le dio vueltas al estómago, no se trata de crimen violentoThe blood had his belly spun, he ain't 'bout violent crime
Fue un tiempo de silencio en su ciudadWas the silent time from his county line town
No hay crimen con cuchillo por aquíThere ain't no knife crime 'round here
Pero los tipos que conoció están en esoBut the guys that he's met are about it
Y ha estado observando cómo lo hacenAnd he's been watchin' how they go about it
No pudo evitarlo, no estaba pensando (Ah, hombre)He couldn't help it, he wasn't thinkin' (Ah. Man)
Ahora no puede hacer nada más que pensar en elloNow he can't do shit but think about it
En prisión preventiva, solo él, sus pensamientos y su compañero de celda (Hmm)On remand, just him, his thoughts, and his cellmate (Hmm)
No es malo, así que está pensando en delatar, pero eso sería todo si lo hicieraHe ain't bad so he's thinkin' to snitch but that's it if he did
Así que el chico está en un punto muertoSo the kid's in a stalemate
Ha pasado un año entero, aún no ha sido encarceladoA whole year's gone by, he still ain't been birded
Además, me salté a los menores a los que sirvióPlus, I missed out the juvenile ones that he served
Eso es parte del juego, lo que escuchó en la vorágine (Vorágine, lo que escuchó)That’s part of the game, what he heard in the whirlwind (Whirlwind, what he heard)
Pero la sensación es diferente cuando no conoces el veredictoBut the feeling’s different when you don’t know the verdict
Solo un chico de la cuadra, nunca fue esta personaJust a kid from cunch, he was never this person
Ahora tiene a dos madres sufriendoNow he got two mothers hurtin’

El chico está atrapado en el mismo ciclo de siempreThe kid's stuck in the same old cycle
Pebeteando, esta es la pandemia local ('demia)Pebbling, this be the local pandemic ('demic)
Creció y se crió en OTHe broke and he grew up in OT
Está tratando de ser como los chicos que están vendiendoHe's tryna be like the kids that they're sellin'
Él no tiene idea de lo que le esperaHe ain't got a clue what he's in for
Buen chico, pero solo quería un poco más (Más)Good yute but he just wanted a bit more (More)
No hay riesgo en elloThere's no riskin' it
Convenciéndose a sí mismo de que nadie es atrapado en su ciudad, peroConvincing himself no one gets nicked in his town, but
El chico está atrapado en el mismo ciclo de siempreThe kid's stuck in the same old cycle
Pebeteando, esta es la pandemia localPebbling, this be the local pandemic
Creció y se crió en OTHe broke and he grew up in OT
Está tratando de ser como los chicos que están vendiendo (Muertos)He's tryna be like the kids that they're sellin' (Dead)
Él no tiene idea de lo que le esperaHe ain't got a clue what he's in for
Buen chico, pero solo quería un poco más (Shh)Good yute but he just wanted a bit more (Shh)
No hay riesgo en elloThere's no riskin' it
Convenciéndose a sí mismo de que nadie es atrapado en su ciudad (No)Convincing himself no one gets nicked in his town