Velório de Favela

Velorio en la Favela

Velório de Favela

Hoy la favela vela un cuerpoHoje a favela vela um corpo
Que la juventud encontróQue a moçada encontrou
En medio de las trincherasNo meio das trincheiras
Hoy otro sueño destruidoHoje mais um sonho destruído
Por un civil armadoPor um armado civil
Que el gobierno pagóQue o governo pagou
Hoy la barriada está de lutoHoje a quebrada ta de luto
Y el sistema aplaudióE o sistema aplaudiu
La solución y el fusilA solução e o fúzil
Hoy otra madre lloraHoje mais uma mãe chora
Se escucha el grito cortanteOuve-se o grito cortante
Es siempre la misma historiaÉ sempre a velha história
Del otro lado del muroDo outro lado do muro
Una medalla en un acto gratificanteUma medalha em ato gratificante