Quando lhe vi

Cuando te vi

Quando lhe vi

Te vi por primera vezLhe vi a primeira vez
Me emocionéFiquei emocionado
Me deslumbré con tus ojosMe encandeei com teus olhos
Por ellos fui dominadoPor eles fui dominado
Cuando nos besamosQuando a gente se beijou
Mi cuerpo se erizóMeu corpo se arrepiou
Y el corazón palpitoE o coração palpitou
Por estar enamoradoPor ficar apaixonado

Por ti quedé prendadoPor você fiquei gamado
Y tú también quedasteE você ficou também
Llegaste a declararChegou a se declarar
'Te amo más que a nadie'"te amo mais que ninguém"
Comenzó nuestra historiaComeçou nossa novela
Me quedé a su ladoFiquei logo ao lado dela
Y la canción que hice para ellaE a canção que eu fiz pra ela
Eres tú a quien quiero bienÉ você que eu quero bem

Tu sonrisa encantadoraSeu sorriso encantador
Iluminó mi fracasoIluminou meu fracasso
Me alegro cuando te veoMe alegro quando lhe vejo
Me animo cuando te abrazoMe animo quando lhe abraço
Eres mi queridaVocê é minha queria
Mi joya preferidaMinha jóia preferida
Haría cualquier cosa en la vidaEu faço tudo na vida
Pero sin ti no hago nadaMas sem você eu não faço

Tú sacudiste el lazoVocê sacudiu o laço
Ataste mi corazónLaçou o meu coração
Y el pajarito del amorE o passarinho do amor
Cayó en mi trampaCaiu em meu alçapão
Se unió el agua de la sedJuntou-se a água da sede
Y el constructor de una redE o armador de uma rede
(?) suelo de la pared(?) chão da parede
Dios hizo nuestra uniónDeus fez nossa união

Que al finQue eu em fim
Tú representas las floresVocê representa as flores
Que brotaron en mi jardínQue brotou em meu jardim
La más hermosa del ramoA mais linda do buque
Que solo elegí porqueQue eu só escolhi porque
Nací solo para tiEu nasci só para você
Y tú naciste para míE você nasceu para mim