Dizem Que Homem Não Chora

Dicen que el hombre no llora

Dizem Que Homem Não Chora

Si por casualidad lloro, no es para molestarte
Se por acaso eu chorar não é pra te chatear
Sólo quiero ventilar el dolor de una ilusión
Só quero desabafar a dor de uma ilusão
A quién ver tanta alegría que alguna vez hizo feliz algún día
De quem ver tanta alegria quem já fiz feliz um dia
Hoy canto en poesía toda su ingratitud
Hoje canto em poesia toda sua ingratidão

Dicen que los hombres no lloran ♪ ♪ ♪ Eso depende del tiempo
Dizem que homem não choro isso depende da hora
Cuando te ves desaparecer tu gran pasión
Quando se ver ir embora a sua grande paixão
Agente intenta ocultar más siente dolor en el pecho
Agente tenta esconder mais sente o peito doer
Y las lágrimas caen como un niño llorón
E as lágrimas descer feito menino chorão

Y cuando dejas de llorar, corres a una mesa de bar
E quando para de chorar corre pra mesa de um bar
Tratando de ventilar tu triste soledad
Tentando desabafar sua triste solidão
Y la noche en la desesperación se quema con la almohada
E a noite no desespero se abrasa com o travesseiro
Besar y oler lo que deja en el colchón
Beijando e sentindo o cheiro que ele deixo no colchão

Cuando oigas otro pie, corres, sabrás quién es
Quando escuta outro pé corre vai saber quem é
Crees que eres tu esposa ya llegando a la puerta
Pensa ser sua mulher já chegando no portão
Y cuando no mira y no ve nada, simplemente toma otro lapso
E quando olha e não ver nada toma logo outra lapada
Y para ver que era inútil, el orgullo y la opinión
E ver que não valeu nada, orgulho e opinião

Cuando oigas otro pie, corres, sabrás quién es
Quando escuta outro pé corre vai saber quem é
Crees que eres tu esposa ya llegando a la puerta
Pensa ser sua mulher já chegando no portão
Y cuando no mira y no ve nada, simplemente toma otro lapso
E quando olha e não ver nada toma logo outra lapada
Y para ver que era inútil, el orgullo y la opinión
E ver que não valeu nada, orgulho e opinião