Apaixonado Por Alguém

Enamorado de alguien

Apaixonado Por Alguém

Soy un vaquero, corro en los arbustos
Eu sou vaqueiro, corro no mato fechado
Tengo un caballo ensillado, un pecho guerda y un doblete
Tenho um cavalo selado, um guerda peito e um gibão
Y un corazón enamorado de alguien
E um coração apaixonado por alguém
Que ni siquiera te digo quién es mi pasión
Que eu não digo nem você quem é a minha paixão

Si voy a Vaquejada, mi amor está ahí
Se eu vou pra vaquejada, meu amor está lá
Si está en la manija de toro, mi amor también lo es
Se é na pega de boi, meu amor também tá
Y disfrazado, llamo a bailar
E disfarçadamente, eu chamo pra dançar
No bailo contigo para que nadie lo piense
Não danço coladinho pra ninguém disconfiar

Esta chica es la hija de un granjero
Essa menina é filha de fazendeiro
Gana poco dinero
Eu ganho pouco dinheiro
No puedo decírtelo ahora
Não dá pra dizer agora
Cuando llegue el momento, hablaré con su padre
Quando for hora, eu vou falar com o pai dela
Para casarse con ella
Para me casar com ela
Si no lo hace, vámonos
Se não der vamos embora

Estoy enamorado, y ella también quiere
Eu to apaixonado, e ela também quer
Estoy preparado para lo que venga y venga
Eu estou preparado, pro que der e vier
Ya he hablado con ella, sea lo que Dios quiera
Eu já falei com ela, seja o que Deus quiser
Pídele a papá, a su hija que sea mi esposa
Pedir papai, filha dela ser minha mulher

En el corazón, no somos nosotros los que estamos a cargo
No coração, não é a gente quem manda
El maldito se levanta, no hay forma de sostenerlo
O danado se levanta, não tem como segurar
Y por amar a la hija de un granjero, congresista e ingeniero
E por amar a filha de um fazendeiro, deputado e engenheiro
Y el alcalde del lugar
E o prefeito do lugar

Estaba enamorada, ni siquiera me di cuenta
Eu tava apaixonado, nem tinha percebido
Pero cuando la miré, ni siquiera me regresaron
Mas quando olhei pra ela nem fui correspondido
Ni siquiera recordaba que estaba prohibido
Nem tinha me lembrado que era proibido
Ahora es un poco inútil, nos estamos escapando
Agora tá sem jeito, namoramos escondido

Estoy dispuesto, coraje que tengo que perdonar
Eu sou disposto, coragem tenho de sobra
Soy un hombre para cada trabajo
Sou pau pra toda obra
En el momento de buscar
Na hora que procurar
Y pelear por alguien que amo
E pra brigar por alguém a quem eu amo
Es una tontería, no me quejo, soy difícil de enrollar
É bobagem, não reclamo, sou dificil de arregar

Estoy trabajando en la vida vaquera
Eu estou trablhando na vida de vaqueiro
Tal vez mañana seré el granjero
Quem sabe amanhã eu seja o fazendeiro
Es sólo por mi orgullo
É só pro meu orgulho
Mi amor es verdadero
Meu amor é verdadeiro
Que el amor verdadero no se puede comprar con dinero
Que o amor de verdade não se compra com dinheiro

Tomo buey loco, lo llevo al idiota
Pego boi brabo, levo ele pro morão
Stick ordenó al jefe, haciendo su solicitud
Pau mandado do patrão, fazendo o pedido dele
Lo enfrento, juego limpio sin ningún secreto
Encaro ele, jogo limpo sem segredo
Y porque voy a tener miedo de preguntar por su hija
E porque eu vou ter medo de pedir a filha dele

Voy a ganar dinero, nunca sucedió
Eu vou ganhar dinheiro,nunca foi de acontecer
Te garantizo que no haré sufrir a su hija
Garanto que não faço a filha dele sofrer
El vaquero no se da por vencido, yo trabajo porque
Vaqueiro não desiste, eu trabalho porque
Lucha por tu amor que tampoco quieres perder
Lutar por seu amor que também não quer perder

Soy un vaquero, corro en los arbustos
Eu sou vaqueiro, corro no mato fechado
Tengo un caballo ensillado, un protector de pecho y un doblete
Tenho um cavalo selado, um guarda peito e um gibão
Y un corazón enamorado de alguien
E um coração apaixonado por alguém
Que ni siquiera te digo quién es mi pasión
Que eu nao digo nem você quem é a minha paixão

Si voy a Vaquejada, mi amor está ahí
Se eu vou pra vaquejada, meu amor está lá
Si está en la manija de toro, mi amor también lo es
Se é na pega de boi, meu amor também tá
Y disfrazado, llamo a bailar
E disfarçadamente, eu chamo pra dançar
No bailo contigo para que nadie lo piense
Não danço coladinho pra ninguém disconfiar