Doroti (part. Luiz Tatit e Lívia Nestrovski)

Doroti (parte de Luiz Tatit y Lívia Nestrovski)

Doroti (part. Luiz Tatit e Lívia Nestrovski)

Él pasó y Doroti me dio un toqueEle passou e Doroti me cutucou
Ese es el que te mencionéFoi esse aí que eu te falei
Que prometió que me haría muy bienQue prometeu que me faria muito bem
Pero se olvidó y se fueMas se esqueceu e se mandou
Pero regresó e incluso se casóMas retornou e até casou

Con quien tuve una niña y dos chicosCom quem eu tive uma menina e dois guris
Con quien tuve que romperCom quem eu tive que romper
Pero luego me convencióMas que depois me convenceu
Que romper solo por romperQue só romper só por romper
¿Romper para qué?Romper pra quê?
Y no rompióE não rompeu
Me convencióMe convenceu
Ese es elFoi esse aí

Doroti sacó el dolorDoroti tirou da dor
El mal de ser solo dolorO mal de ser só dor
Y luego dijoE então falou
Que aún tenía algo que agregarQue ainda tinha alguma coisa a acrescentar

Ese es el que te mencionéFoi esse aí que eu te falei
Que no rompióQue não rompeu
Pero luego se arrepintióMas que depois se arrependeu
Porque ganaba más que yoPorque ganhava mais que eu

Y para ahorrar lo que era suyoE pra poupar o que era seu
Se fue alejando, hasta que desaparecióFoi se afastando, até que desapareceu
Por eso pasó lo que pasóPor isso que deu no que deu
Por eso fui a quejarmePor isso que eu fui reclamar
Tengo una niña y dos niños que criarTenho menina e dois meninos pra criar
Así no se puede, no olvidéAssim não dá, não esqueci
Ese es elFoi esse aí

Doroti sacó el dolorDoroti tirou da dor
El mal de ser solo dolorO mal de ser só dor
Y luego dijoE então falou
Que no podía dejar de revelarQue não podia deixar de revelar
Fue este tipo que más tarde descubrióFoi esse cara que mais tarde descobriu
Que ya había perdido mucho tiempoQue já perdera muito tempo
Y viviría solo para míE viveria só pra mim
Entonces regresó, pero no se quedóEntão voltou, mas não ficou

Llegó a decir que yo no valía tantoChegou a dizer que eu não valia tanto assim
Pero no dejaba de llamarMas não parava de ligar
No me dejaba respirarNão me deixava respirar
Y nunca decía qué queríaE não dizia nunca do que estava afim
Fue tan malo, no olvidéFoi tão ruim, não esqueci
Ese es elFoi esse aí

Fue este tipoFoi esse cara
Que luego pidió perdónQue depois pediu perdão
Que perdoné, pues ya había pasado mucho tiempoQue eu perdoei, pois já fazia um tempão
Y que juró que me daría una pensiónE que jurou que me daria uma pensão
Pero luego dijo que no daría, noMas que depois disse que não daria, não
Es este tipo que aún está en mis manosÉ esse cara que ainda está na minha mão