Siempre te voy a querer

Ich werde dich immer lieben

Siempre te voy a querer

Ich wünschte, die Zeit würde stehen bleibenQuisiera que el tiempo se pare
Und ich würde dich nie aufhören hörenY nunca dejar de escucharte
Ich will dich umarmenYo quiero abrazarte
Und dich nie loslassenY nunca soltarte

Es tut mir leid, dass ich nicht an deiner Seite binPerdón por no estar a tu lado
In meinem Kopf trage ich dich täglichEn mi mente yo te llevo a diario
So viele Erinnerungen, die ich in meinem Herzen bewahreSon tantos recuerdos que guardo en mi corazón
Ich werde dich immer liebenSiempre te voy a querer

Und ich hoffeY espero
Dass die Zeit an meiner SeiteQue el tiempo a mi lado
Nicht so schlimm istNo sea tan malo
Weil ich schwer zu verstehen binPorque soy difícil de entender

Und ich hoffeY espero
Dass die Zeit an deiner SeiteQue el tiempo a tu lado
Mir die Dinge beibringtMe enseñe las cosas
Die ich immer lernen wollteQue yo siempre quise aprender

Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-uhUh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh-uh

Wenn ich traurig binCuando yo estoy triste
Fühle ich dich an meiner SeiteTe siento a mi lado
Auch wenn wir uns nicht sehenAunque no nos veamos
Vermisse ich dich immerYo siempre te extraño

So vieleSon tantos
Erinnerungen, die ich bewahreLos recuerdos que guardo
In meinem HerzenEn mi corazón
Ich werde dich immer liebenSiempre te voy a querer

Es ist in deinen müden Augen zu sehenSe nota en tus ojos cansados
Es ist in deinem schon grauen Haar zu sehenSe nota en tu pelo ya blanco
Dass die Zeit vergangen ist und sich nicht aufhalten wirdQue el tiempo ha pasado y no sé va a detener