Cows With Guns

Vacas Con Armas

Cows With Guns

Gordas y dóciles, grandes y tontasFat and docile, big and dumb
Se ven tan estúpidas, no son muy divertidasThey look so stupid, they aren't much fun
Las vacas no son divertidasCows aren't fun

Comen para crecer, crecen para morirThey eat to grow, grow to die
Mueren para ser comidas en la parrilla de hamburguesasDie to be et at the hamburger fry
Vacas bien cocidasCows well done

Nadie lo pensó, nadie sabíaNobody thunk it, nobody knew
Nadie imaginaba al gran gurú de las vacasNo one imagined the great cow guru
Las vacas son unaCows are one

Se escondió en el bosque, leyó libros con gran fervorHe hid in the forest, read books with great zeal
Amaba a Che Guevara, un ternero revolucionarioHe loved Che Guevera, a revolutionary veal
Vaca Tse TongueCow Tse Tongue

Hablaba de justicia, pero nadie se movíaHe spoke about justice, but nobody stirred
Se sentía como un marginado, solo en la manadaHe felt like an outcast, alone in the herd
Vacas en la melancolíaCow doldrums

Mugió que debemos luchar, escapar o moriremosHe mooed we must fight, escape or we'll die
Las vacas se reunieron, porque las apuestas eran altasCows gathered around, cause the steaks were so high
Mal chiste de vacaBad cow pun

Pero luego fue capturado, metido en una cajaBut then he was captured, stuffed into a crate
Cargado en un camión, donde viajó hacia su destinoLoaded onto a truck, where he rode to his fate
Las vacas están desanimadasCows are bummed

Era un ternero flacucho, que parecía mareadoHe was a scrawny calf, who looked rather woozy
Nadie sospechaba que llevaba un UziNo one suspected he was packing an Uzi
Vacas con armasCows with guns

Vinieron con una aguja para clavar en su musloThey came with a needle to stick in his thigh
Él patéo en la entrepierna, orinó en sus ojosHe kicked for the groin, he pissed in their eye
Vaca bien dotadaCow well hung

Derribó un tractor y corrió hacia la puertaKnocked over a tractor and ran for the door
Seis galones de gasolina se derramaron en el pisoSix gallons of gas flowed out on the floor
¡Corran vacas, corran!Run cows run!

Tomó un megáfono y saltó sobre el henoHe picked up a bullhorn and jumped up on the hay
Somos bovinos errantes libres, corremos libres hoyWe are free roving bovines, we run free today

Lucharemos por la libertad bovinaWe will fight for bovine freedom
Y mantendremos nuestras grandes cabezas en altoAnd hold our large heads high
Correremos libres con los búfalos, o moriremosWe will run free with the Buffalo, or die
Vacas con armasCows with guns

Derribaron la puerta en un gran estampidoThey crashed the gate in a great stampede
Volcaron un camión de leche, incendiaron toda la comidaTipped over a milk truck, torched all the feed
Las vacas se diviertenCows have fun

Sesenta autos de policía se amontonaron en montónSixty police cars were piled in a heap
Cubiertos de excremento de vaca, cubiertos hasta el fondoCovered in cow pies, covered up deep
Mucho estiércol de vacaMuch cow dung

Humo negro subiendo, oscureciendo el díaBlack smoke rising, darkening the day
Doce McDonalds ardiendo, ¡a tu manera!Twelve burning McDonalds, have it your way

Lucharemos por la libertad bovinaWe will fight for bovine freedom
Y mantendremos nuestras grandes cabezas en altoAnd hold our large heads high
Correremos libres con los búfalos, o moriremosWe will run free with the Buffalo, or die
Vacas con armasCows with guns

El Presidente dijo 'ya es suficiente'The President said "enough is enough

Estas vacas insolentes, es hora de ser duros'These uppity cattle, its time to get tough"
Excremento de vaca lanzadoCow dung flung

Los periódicos se regodearon, la gente suspiró aliviadaThe newspapers gloated, folks sighed with relief
Mañana al mediodía, todos serían carne molidaTomorrow at noon, they would all be ground beef
Vacas en panesCows on buns

Las vacas estaban rodeadas, esperaban y rezabanThe cows were surrounded, they waited and prayed
Mugieron sus últimos mugidos,They mooed their last moos,
masticaron su último henothey chewed their last hay
Vacas superadas en armasCows out gunned

Se dio la orden de convertir a las vacas en hamburguesasThe order was given to turn cows to whoppers
Impulsado por la fuerza de diez mil policíasEnforced by the might of ten thousand coppers
Pero en el horizonte rodeando a los compradoresBut on the horizon surrounding the shoppers

Llegó el ensordecedor rugido de pollos en helicópterosCame the deafening roar of chickens in choppers

Lucharemos por la libertad bovinaWe will fight for bovine freedom
Y mantendremos nuestras grandes cabezas en altoAnd hold our large heads high
Correremos libres con los búfalos, o moriremosWe will run free with the Buffalo, or die
Vacas con armasCows with guns