Dumb Guys

Chicos Tontos

Dumb Guys

No estoy hablando de un idiota, un imbécil, un tontoI'm not talking about an idiot, a moron, a fool
o ignorante, estúpido, simplón, bobo o herramientaor ignoramus, dunderhead, halfwit, simp or tool
Él tiene encanto y un atractivo que no puedes negarHe's got charm and an appeal you can't deny
es solo tu chico tonto de todos los díashe's just your everyday dumb guy

los chicos tontos no tienen mucho que decir y probablemente es lo mejordumb guys don't have much to say and it's probably for the best
rara vez escuchas a un chico tonto desahogarseyou rarely hear a dumb guy getting something off his chest
no notaron que te fuiste, así que no preguntan dónde has estadothey didnt notice you leave so they dont ask where you've been
siempre sabes exactamente dónde han estadoyou always know exactly where they've been

chicos tontos... tienen muy buena pintadumb guys... get all the good looks
chicos tontos... no poseen muchos librosdumb guys...dont own alot of books
chicos tontos... leen las tiras cómicasdumb guys... read the comic strips
chicos tontos... y mueven los labiosdumb guys... and move their lips
chicos tontos... tienen muchos amigos tontosdumb guys... got alot of dumb friends
chicos tontos... se rompen una botella en la cabezadumb guys... break a bottle on their heads
todos saben que a todos les encantan los chicos tontoseveryone knows that everyone loves dumb guys

todos los chicos tontos tienen corazones de oro y cerebros hechos de gelatinadumb guys all got hearts of gold and brains made out of goo
él no sabe lo que no sabe y no se espera que lo sepahe don't know what he don't know and hes not expected to
si se queda mirando al vacío, no significa que esté pensando profundamenteif he stares off into space, don't mean he's lost in thought
probablemente significa que está perdidoprobably means hes lost

siempre es divertido identificar al chico tonto en el barit's always fun to spot the dumb guy in the bar
¿cuánto quieres apostar a que puede levantar un auto?how much you wanna bet that he can lift a car
y deberías golpearlo en el estómago tan fuerte como puedasand you should punch him in the gut as hard as you can
entonces todos veamos a ese chico tonto bailarthen lets all watch that dumb guy dance

chicos tontos... tienen muy buena pintadumb guys...get all the good looks
chicos tontos... no poseen muchos librosdumb guys...don't own alot of books
chicos tontos... leen las tiras cómicas ydumb guys...read the comic strips and
chicos tontos... y mueven los labiosdumb guys...and move their lips
chicos tontos... tienen novias atractivasdumb guys...got hot girlfriends
chicos tontos... juegan en la línea defensivadumb guys...play defensive end
todos saben que a todos les encantan los chicos tontoseveryone knows that everyone loves dumb guys

ellos nunca son demasiado sensiblesthey are never to sensitive
ni un poco inquisitivosnot the least bit inquisitive
los conoces, los quieres, sales con ellosyou know them you love them you hang out with them
a veces incluso votas por ellossometimes you even vote for them

chicos tontos... tienen muy buena pintadumb guys...get all the good looks
chicos tontos... no poseen muchos librosdumb guys...dont own alot of books
chicos tontos... leen las tiras cómicasdumb guys...read the comic strips
chicos tontos... y mueven los labiosdumb guys...and move their lips
chicos tontos... sus cucharas no se doblandumb guys...their spoons dont bend
chicos tontos... podrían ser presidentesdumb guys...could be president
todos saben que a todos les encantan los chicos tontoseveryone knows that everyone loves dumb guys