Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 413

Proud To Be A Banker

The Arrogant Worms

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Proud To Be A Banker

Proud to be a banker!
I'm proud to be a banker!
I'm proud to be a banker!
Cause I get to play with other people's money!

I'm having a lousy day
I burned my toast
And spilled coffee on my best shirt
So I have to change and then I'm late for work
So I rush into the meeting
Where they are discussing what my future in the corporation is
I don't really give a d*mn
But I don't have another job so I lie and say:
I'm proud to be a banker!
I'm proud to be a banker!
I'm proud to be a banker!
‘Cause I get to talk to stimulating people!

I open up my mail, hoping that it's not a bill
But it's from the bank
Saying that I only have 20 hours to go
To contribute to my RRSP's before the taxes

So I run down to the bank
But there's a 20-mile line-up
& I'm yelling & I'm screaming
& I'm not wearing any pants!
Aaah! Haa! Haa! Haa!

I'm proud to be a banker!
I'm proud to be a banker!
I'm proud to be a banker!
Cause I get to screw with other people's lives!

I took out 40 bucks from the automatic teller
It told me that I couldn't
Cause I just had 10
But that can't be cause I just got paid on Friday

So I go down the bank
Wait an hour in the line-up
And I'm talking to the teller
She says wait I'll get your last month's statement
She comes back in 7 hours
Says I've got some interest charges
And a check from Uncle Bill
That bounced & they'll have to charge me 40 bucks
For that & the box I never opened
And I don't have over-drag protection
& I think I'll die before I pay off all my auto loans
& I don't even own a car!
Ah! Oh! Uh!

It's great to be a banker!
I'm proud to be a banker!
It's great to be a banker!
Cause I get to play with other people's money(He's a banker!)
Would you please endorse this check?(He's a banker!)
Do you have any assets?(He's a banker!)
You should buy, you shouldn't rent!(He's a banker!)
That check will cost you 50 cents!
It will cost you 50 cents!

He's a banker and he's says it will cost you 50 cents!
He's a banker and he's says it will cost you 50 cents!
He's a banker and he's says it will cost you 50 ceeeeeennnnnts!
It will cost you 50 cents!

Orgulloso de ser un banquero

Orgulloso de ser un banquero!
Orgulloso de ser un banquero!
Orgulloso de ser un banquero!
Porque puedo jugar con el dinero de otras personas!

Estoy teniendo un día horrible
Quemé mi tostada
Y derramé café en mi mejor camisa
Así que tengo que cambiarme y luego llego tarde al trabajo
Así que me apuro a la reunión
Donde están discutiendo cuál es mi futuro en la corporación
Realmente no me importa un c*rajo
Pero no tengo otro trabajo así que miento y digo:
¡Orgulloso de ser un banquero!
¡Orgulloso de ser un banquero!
¡Orgulloso de ser un banquero!
¡Porque puedo hablar con personas estimulantes!

Abro mi correo, esperando que no sea una factura
Pero es del banco
Diciendo que solo tengo 20 horas para contribuir a mis RRSP antes de los impuestos

Así que corro al banco
Pero hay una fila de 20 millas
Y estoy gritando y estoy chillando
¡Y no estoy usando pantalones!
¡Aaah! ¡Haa! ¡Haa! ¡Haa!

¡Orgulloso de ser un banquero!
¡Orgulloso de ser un banquero!
¡Orgulloso de ser un banquero!
¡Porque puedo jugar con la vida de otras personas!

Saqué 40 dólares del cajero automático
Me dijo que no podía
Porque solo tenía 10
Pero eso no puede ser porque me pagaron el viernes

Así que voy al banco
Espero una hora en la fila
Y estoy hablando con la cajera
Ella dice espera, traeré tu estado de cuenta del mes pasado
Vuelve en 7 horas
Dice que tengo algunos cargos de interés
Y un cheque de Tío Bill
Que rebotó y tendrán que cobrarme 40 dólares
Por eso y por la caja que nunca abrí
Y no tengo protección por sobregiro
Y creo que moriré antes de pagar todos mis préstamos de auto
¡Y ni siquiera tengo un auto!
¡Ah! ¡Oh! ¡Uh!

¡Es genial ser un banquero!
¡Orgulloso de ser un banquero!
¡Es genial ser un banquero!
¡Porque puedo jugar con el dinero de otras personas! (¡Es un banquero!)
¿Podrías por favor endosar este cheque? (¡Es un banquero!)
¿Tienes algún activo? (¡Es un banquero!)
¡Deberías comprar, no deberías alquilar! (¡Es un banquero!)
¡Ese cheque te costará 50 centavos!
¡Te costará 50 centavos!

¡Él es un banquero y dice que te costará 50 centavos!
¡Él es un banquero y dice que te costará 50 centavos!
¡Él es un banquero y dice que te costará 50 centavos!
¡Te costará 50 centavos!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Arrogant Worms y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección