A Man Has Needs

Un hombre tiene necesidades

A Man Has Needs

Baby quiero contarte todas mis esperanzas, sueños y miedosBaby I wanna tell you all my hopes and dreams and fears
Pero estoy viendo televisión, ¿podrías traerme otra cerveza?But I'm watching television, could you get me another beer
Están pasando lucha libre y fútbol americano, espero que entiendasThere's wrestling and pro football on, I hope you understand
Debo verlo todo porque soy un hombreI must watch it all for I am a man

Y un hombre tiene necesidadesAnd a man has needs
Y un hombre tiene deseosAnd a man has desires
Fuegos eternos que arden, arden, ardenEternal fires that burn, burn, burn
Y un hombre sangraAnd a man he bleeds
Y un hombre sudaAnd a man he perspires
Hasta que las manchas aparecen en su camisa'Til the stains show on his shirt

Perdí nuestro aniversario y el nacimiento de nuestro hijoI missed our anniversary and the birth of our son
Estaba fuera de mi control, mi equipo estaba en playoffsIt was beyond my control, my team was on a playoff run
Oh nena, nena, nena, significas todo para míOh baby, baby, baby, you mean everything to me
¿Pero podrías moverte, estás bloqueando la TV?But could you move your butt, you're blocking the TV?

Porque un hombre tiene necesidadesCuz a man has needs
Y un hombre tiene deseosAnd a man has desires
Fuegos eternos que arden, arden, ardenEternal fires that burn, burn, burn
Y un hombre sangraAnd a man he bleeds
Y un hombre se cansaAnd a man he does tire
Se duerme y echa una siesta en el sofáGets sleepy and naps on the couch

(Discurso sincero)(Heartfelt speech)

Porque un hombre tiene necesidadesFor a man has needs
Y un hombre tiene deseosAnd a man has desires
Fuegos eternos que arden, arden, ardenEternal fires that burn. burn, burn
Y un hombre sangraAnd a man he bleeds
Y compra en Canadian TireAnd he shops at Canadian Tire
Y siempre guarda sus cuponesAnd he always keeps his coupons

Sí, un hombre tiene necesidadesYes, a man has needs
Y un hombre tiene deseosAnd a man has desires
Fuegos eternos que arden, arden, ardenEternal fires that burn, burn, burn
Y un hombre sangraAnd a man he bleeds
Y un hombre expiraAnd a man he expires
Y lloró cuando Wayne Gretzky se retiróAnd he cried when Wayne Gretzky retired