Dangerous

Peligroso

Dangerous

Cariño, por tiDarling, for you
Pienso en lo que haríaI think of what I'd do
Si dijeras ese sonidoIf you said that sound
Escalaría la montaña más altaI would climb the highest mountain
Nadaría en el mar más anchoI would swim the widest sea
Lucharía contra un gorila en el sueloI'd wrestle a gorilla to the ground
Rechazaría a una docena de rinocerontes cargandoI would fend off a dozen charging rhinos
Capturaría un enjambre de abejas asesinasI would capture a swarm of killer bees
Lucharía contra un dragón de fuego con una espada de maderaI would fight a fiery dragon with a wooden sword
Si no supiera lo que esto haría conmigoIf I didn't know what this would do to me
Porque es demasiado peligroso (demasiado peligroso)'Cause it's too dangerous (too dangerous)
Me gustaría hacerlo realmente, pero podría salir lastimadoI'd really like to do it, but I might get hurt
Es peligroso (demasiado peligroso)It's dangerous (too dangerous)
No quiero sangrar en mi camisa nuevaI don't feel like bleeding on my brand new shirt
Puedes llamarme cobarde y decir que estoy lleno de miedoYou might call me cowardly and say I'm full of fright
Puedes llamarme amarillo, y cariño, tendrías razónYou might call me yellow, and baby you'd be right
Así que surfeo sobre volcanes llenos de lavaSo I'd surf across volcanos full of lava
Incluso agarraría a un tigre por la colaI'd even grab a tiger by the tail
Me burlaría de la madre de un campeón de boxeoI would make fun of a boxing champion's mother
Pero mi valentía y mis intestinos fallaríanBut my courage and my bowels both would fail
Rechazaría a un grupo de cosacos enojadosI would fight off a bunch of angry cossacks
Detendría mil balas con mi manoI would stop a thousand bullets with my hand
Reiría mientras me amputaban la piernaI would laugh as my leg was amputated
Pero cariño, no soy ese tipo de hombreBut baby, I'm not that kind of man
Porque es demasiado peligroso (demasiado peligroso)'Cause it's too dangerous (too dangerous)
Uso palabras grandilocuentes pero nunca hago la acciónI use big words but I never do the deed
Es peligroso (demasiado peligroso)It's dangerous (too dangerous)
Ruego como un bebé si veo a alguien sangrarI beg like a baby if I see somebody bleed
No tengo columna vertebral; soy tan tímido como un ratónI haven't got a backbone; I'm as timid as a mouse
Podría encontrar una cura para esto pero no puedo salir de casaI could find a cure for this but I can't leave the house
Porque es peligroso, demasiado peligroso, demasiado peligroso'Cause it's dangerous, too dangerous, too dangerous
Para míFor me