Quem Te Disse

¿Quién te dijo?

Quem Te Disse

¿Quién te dijoQuem te disse
Que un día vas aQue um dia vais
¿Quién te dijoQuem te disse
Que un día vas aQue um dia vais
Pero quiénMas quem

Si supieras lo que hay más alláSe tu soubesses o que para lá vai
Si supieras lo que hay más alláSe tu soubesses o que para lá vai
Si supierasSe tu soubesses
Si supierasSe tu soubesses

¿Quién te dijoQuem te disse
Que el Otoño es dolorosoQue o Outono é penoso
¿Quién te dijoQuem te disse
Que el amor trae dolorQue o amor traz dor

Pero quién no te dijoMas quem não te disse
Pero quién no te dijoMas quem não te disse
Que el amor es calienteQue o amor é quente
Que el amor es buenoQue o amor é bom
Que el amor es tu sonrisaQue o amor é o teu sorriso

Si supieras que los díasSe tu soubesses que os dias
Tienen más sol que lluviaTêm mais sol do que chuva
Si supieras que las nochesSe tu soubesses que as noites
Son más cálidas que los díasSão mais quentes do que os dias
Si supierasSe tu soubesses

¿Quién te dijo que la vidaQuem te disse que a vida
Es tristezaÉ tristeza
¿Quién te dijo que lo que eresQuem te disse que o que és
No deberías serNão devias ser

Pero quién no te dijoMas quem não te disse
Pero quién no te dijoMas quem não te disse
Que el amor es calienteQue o amor é quente
Que el amor es buenoQue o amor é bom
Que el amor es tu sonrisaQue o amor é o teu sorriso

El amor (12X)O amor (12X)

Si supieras lo que hay más allá...Se tu soubesses o que para lá vai...