A Weak Moment

Un Momento Débil

A Weak Moment

Siento odioI feel hate
Por aquellos que creen que me conocenFor those who think they know me
Nunca me entenderánYou will never understand me
Ni una sola parte de mi interiorNot a single piece of my insides
No lo intentes, perderásDon't try it, you will loose

No podría haber un nuevo comienzo sin un finalThere couldn't be a new beginning without an end
No hay diversión en este lugar, no queda esperanzaNo fun at this place, no hope is left
No hay mina de oro, no hay suerte para míNo gold mine, no luck for me
Una decepción tras otraOne dissapointment after the other

Luchando duro por mi causa, pero al final la lucha se pierdeFighting hard for my cause, but in the end the fight is lost
Otro día, otro camino - Un error y todo está perdidoAnother day, another way - One mistake and all is lost

No quedan sentimientos dentro de míNo feelings left, inside of me
Ahora solo me preocupo por mí mismoNow I only look after myself
No hay inspiraciones dentro de míNo inspirations, inside of me
Ahora solo me preocupo por mí mismoNow I only look after myself

Pensamientos caóticos en mi menteChaotic thoughts in my mind
El odio sale de mí, me destruye a mí y a todo a mi alrededorHate comes out of me, destroys me and all around me
Pero al día siguiente todo será igualBut next day everything will be the same

No podría haber un nuevo comienzo sin un finalThere couldn't be a new beginning without an end
No hay diversión en este lugar, no queda esperanzaNo fun at this place, no hope is left
Lleno de expectativas, lleno de inspiraciónFull of Expectations, full of Inspiration
Otra vez una decepción tras otraAgain one dissapointment after the other

Estancamiento - Una palabra que nunca debería ser dichaStagnation - A word which never should be said
Ahora siempre está en mis pensamientos, dentro de míNow it's always in my thoughts, inside of me

No hay nueva vida sin un final completoNo new life without a complete end
Viendo mis debilidades internasSeeing my inner weaknesses
Viendo mis errores y mis fallasSeeing my mistakes and my faults
Solo los débiles terminan sus vidas en autocompasiónOnly the weak end their lives in self pity