Moja ljubav ima

Mi amor tiene

Moja ljubav ima

Mi amor tiene ojos como dos soles,Moja ljubav ima oci ko dva sunca,
dos pequeños soles sobre mi tristeza,dva malena sunca iznad moje tuge
como dos ternuras cansadas y largas,ko njeznosti dvije umorne i duge
mi amor tiene ojos como dos soles...moja ljubav ima oci ko dva sunca...

Mi amor tiene un rostro como Galena,Moja ljubav ima lice ko Galena
marco los raros días cuando soy Dedal,upisujem rijetke dane kad sam Dedal
y cuando ambos estamos lejos de la melancolía,i kad smo daleko oboje od sjete
mi querido amor tiene ojos sagrados...moja draga ljubav ima oci svete..

Sé cuando el amor tiene ojos negros,Znam kada ljubav ima oci crne
cuando entran en mí, cuando la luz se entumece,kad udju u me, kada svijetlo trne
sé cuando el amor tiene ojos blancos,znam kada ljubav ima oci bijele,
cuando los beso...kada ih ljubim....
cuando se alegran...kada se vesele...

Mi amor tiene un corazón como un cofre,Moja ljubav ima srce kao skrinja,
que guarda los sueños cuando era joven,koja skriva snove kad je bila mlada
en él desde el principio arde un fuego eterno,u njoj od pocetka vjecna vatra tinja
mi amor tiene un corazón como esperanza...moja ljubav ima srce kao nada...