Battle of Midway

Batalla de Midway

Battle of Midway

Códigos enemigos descifrados, tenemos la fechaEnemy codes broke, we have the date
Y marchamos hacia la victoria una vez másAnd we march towards victory once again
Ahora sabemos que romper el JN-25B (el) ataque esNow we know breaking JN-25B (the) attack is
Que viene, no hay tiempo que perderComing there’s no time to waste

El teatro de guerra comenzará de nuevoThe theater of war will start again
Derribando sus spitfiresShooting down their spitfires
Un gran llamado latente a la venganzaA latent great call for revenge
El deseo de los patriotas de la naciónNation's patriots desire
Dos potencias como protagonistasTwo powers as protagonists
Nuestro destino será decididoOur fate will be decided

¿Cómo podemos defender la ubicación AF ahora?How can we defend the AF location now?
Enfrentando a la flota de Nagumo a toda velocidadFacing Nagumo's fleet at full throttle

El contraataque ahora comienzaThe counterattack now begins
Los bombarderos en picada de Nippon cruzan los cielosNippon dive bombers cross the skies
Coordinación efectiva de ataques, lo queEffective coordination of attacks, will
Los confundirá. Ahora serán fácilesConfuse them. Now they will be easy
Objetivos, la victoria será nuestra una vez másTargets, victory will be ours once again

Derribando y girando en picadaShooting down and dive around
No sé si hoy podemos enfrentarlosI don't know if today we can face them
Enfréntalo ahora o muérete en el sueloFace it now or drop dead to the ground
No sabemos si volveremos vivosWe don't know if we'll make it back alive

Vimos que su cubierta se retorcíaWe saw their deck was twisting
Golpeamos los aviones estacionados en ellaWe hit the planes parked on it
Convirtiéndolos en montones brillantesTurning them into glowing piles
Montones brillantes flotantesFloating glowing piles
Estamos derribando a los bombarderosWe’re shooting down the bombers
Y a los spitfires japonesesAnd Japanese spitfires
Objetivos en movimiento satisfactoriosSatisfactory moving targets
Uno a uno caeránOne by one will fall

El escuadrón de Yamamoto está cayendoSquad of Yamamoto are falling down
Esto es una afrenta al poder enemigoThis is an affront to the of the enemy power
Masacramos a otro de sus destructoresWe slaughter another one of your destroyers

Derribando y girando en picadaShooting down and dive around
No sé si hoy podemos enfrentarlosI don't know if today we can face them
Enfréntalo ahora o muérete en el sueloFace it now or drop dead to the ground
No sabemos si volveremos vivosWe don't know if we'll make it back alive