Coming Home

Regresando a Casa

Coming Home

En un terreno hostilIn hostile terrain we're
Camuflados en humo, barroCamouflaged in smoke, mud
Y plomo, cuerpos cayendo unoAnd lead, bodies dropping one
Tras otro, sin oportunidad de vivir de nuevoBy one, no chance to live again

El fantasma de la guerra rodea las trincherasThe ghost of war surround the trenches
Toda esperanza se desvanece, lejos de casaAll hope goes away, miles from home
Empapado por la lluvia fríaDrenched by the cold rain

Enfrentando todos mis miedos, aquí voy de nuevoFacing all my fears, here I go again
Sintiendo en la piel el verdadero significado del dolorFeeling in the skin the real meaning of pain
Los sueños pueden hacerse realidadDreams can come true
Cuando los buscasWhen you look for them
Atravesé las puertas del fuegoI went through the gates of fire
Regresando a casa de nuevoComing home again

Me siento tan perdido, y esto no es buenoI feel so lost, and this is not good
Reprimiendo este deseo dentro de mi corazónRepressing this desire inside my heart
Tan lejos de aquí, estoy en camino de regreso ahoraSo far from here, I'm on my way back now
Regresando a casa de nuevoComing home again

Miro hacia atrás y todo lo que veo son muchos recuerdos dolorososI look back and all I see is a lot of painful memories
Cuántos jóvenes murieron en las trincherasHow many young people died in the trenches
Sin reunirse con sus familiasWithout meeting their families
Las medallas fueron enterradas en el barroMedals were buried in the mud
Y nunca serán recordadasAnd will never be remembered
Finalmente estamos en casaWe're finally home
Dejamos el infierno atrásWe left hell behind

Enfrentando todos mis miedos, aquí voy de nuevoFacing all my fears, here I go again
Sintiendo en la piel el verdadero significado del dolorFeeling in the skin the real meaning of pain
Los sueños pueden hacerse realidadDreams can come true
Cuando los buscasWhen you look for them
Atravesé las puertas del fuegoI went through the gates of fire
Regresando a casa de nuevoComing home again

Me siento tan perdido, y esto no es buenoI feel so lost, and this is not good
Reprimiendo este deseo dentro de mi corazónRepressing this desire inside my heart
Tan lejos de aquí, estoy en camino de regreso ahoraSo far from here, I'm on my way back now
Regresando a casa de nuevoComing home again