Mr. Doorman

Sr. Portero

Mr. Doorman

Estribillo:Refrein :
MINA (CHICA), VUELVE A MÍ.MINA (MENINA), VOLTA PRA MIM.
SIENTO TERRIBLEMENTE TU FALTA DE CALOR;TÔ SENTINDO UMA FALTA TERRIVEL DO SEU CALOR;
INTENTA, DI QUE SÍTENTA, DIGA QUE SIM
Y VEN A MIS BRAZOS, MI NEGRA, MI CARIÑO, MI FLORE VEM NOS MEUS BRAÇOS,MINHA PRETA, MEU CHAMEGO, MINHA FLOR

Estrofa:Strofe :
hey sr. porterohey mr doorman
déjame entrar al clublet me into the club
realmente quiero disfrutarloi really wanna rub it up
y dar amor, 1 amorand give love, 1 love
hey sr. porterohey mr doorman
déjame entrar al clublet me into the club
realmente quiero disfrutarloi really wanna rub it up
y dar amor, dar amor, 1 amorand give love, give love, 1 love

hey sr. porterohey mr doorman
¿no me darás una oportunidad?won't u give me a chance
realmente quiero bailari really wanna diggy dance
y encontrar romanceand find romance
todo lo que se necesita es una miradaall it takes is a glance
hey sr. porterohey mr doorman
¿no me darás una oportunidad?won't you give me a chance
realmente quiero bailari really wanna diggy dance
todo lo que se necesita es una miradaall it takes is a glance
y encontrar romanceand find romance

Rap:Rap :
aquí, toma un vaso o algo para beberhere, have a glass or something to drink
y piénsaloand think about it
no lo dudes, no lo gritamosdon't doubt it, we don't shout it
lo cantamos cuando lo traemoswe sing it when we bring it
y aplaudimos cuando rapeamosand we're clapping when we're rapping
así que ¿qué es lo que está de moda y quién es limpio?so what's hip and who's clean
es hora de saltar los medios necesariostime to skip necessary means
la seguridad parece dividirnos ensecurity seems to divide us into
los de adentro, los de afuera, los que nunca recuerdaninsiders, outsiders, neverminders
rechinadores de dientes, buscadores de almasteethgrinders, soulfinders
todos necesitan ser admiradoseverybody needs 2 be admired
y mis habilidades están en alquilerand my skillz are for hire
así que hey sr. portero no seas maloso hey mr doorman don't be mean
déjame entrar en la escena de la ciudad (x3)let me step into the cityscene (x3)

Estribillo:Refrein :
MINA (CHICA), VUELVE A MÍ.MINA (MENINA), VOLTA PRA MIM.
SIENTO TERRIBLEMENTE TU FALTA DE CALOR;TÔ SENTINDO UMA FALTA TERRIVEL DO SEU CALOR;
INTENTA, DI QUE SÍTENTA, DIGA QUE SIM
Y VEN A MIS BRAZOS, MI NEGRA, MI CARIÑO, MI FLORE VEM NOS MEUS BRAÇOS,MINHA PRETA, MEU CHAMEGO, MINHA FLOR

Rap:Rap :
sé que puedes, sé que eres el hombrei know u can, i know you're the man
sé que no tienes nada en contra de mí y mi clani know you ain't got nothing against me and my clan
¿por qué estás arruinando mi plan de juego?why you messin' up my game plan
hay algunas chicas adentro ythere's some honeyz inside and
creo que puedo hacer los movimientos correctosi think i can make the right moves
hacer que mi cuerpo y alma se muevanmake my body & soul groove
¿es porque llevo zapatillas fila en mis pies?is it cuz fila-sneakers on my shoes?
¿necesito músculos como tú para pagar mis deudas?do i need muscels like u 2 pay my dues
hey sr. porterohey mr doorman
no me hagas sentir como un perdedordon't make me feel like a loser
sabes que solo soy otro noctámbulou know i'm just another midnight cruiser
de verdad quiero entrarreally wanna get in
todavía quiero entrar (x2)i still wanna get in (x2)
quiero entrar cruelmentei cruelly wanna get in

Estrofa:Strofe :
hey sr. portero, déjame entrar al clubhey mr doorman, let me into the club
realmente quiero disfrutarlo, dar amori really wanna rub it up, give love