Unindo Os Corações

Uniendo los Corazones

Unindo Os Corações

Tú me dicesVocê me diz
Que pare y piensePra parar e pensar
Sobre las cosas que hago contigoSobre as coisas que eu faço contigo
Dices que no valoroDiz que não dou valor
Y que mi amor está divididoE que o meu amor está dividido

Y cuando estoy a tu ladoE quando estou ao teu lado
Ya no te abrazoJá não lhe abraço
Y ni te hago cariñosE nem faço carinhos
Me encuentro pensandoEu me pego a pensar
Si mi forma de amarSe o meu jeito de amar
No está siendo comprendidaNão está sendo compreendido

Cuántas veces he intentado hablarQuantas vezes já tentei falar
Pero con palabras, juro que no puedoMas com palavras, juro não consigo
De mis sueños y planes de amorDos meus sonhos e planos de amor
Mi felicidad es verte sonreírMinha felicidade é te ver sorrindo

Perdóname si te hice sufrirMe desculpe se eu te fiz sofrer
Sin querer, para lastimarteSem maldade, pra te machucar
Porque mi otra mitad eres túPois a minha metade é você
Ven a mis brazosVem para os meus braços
Para amarnosPra gente se amar

Mi amor, no dejes que tu inseguridadMeu bem, não deixe sua insegurança
Acabe con lo que existeAcabar com o que existe
De tan lindo entre los dosDe tão lindo entre nós dois
Mi amor, entiende este amor que sientoMeu bem, entenda este amor que sinto
Porque es de él de lo que necesitoPois é dele que preciso
Para unir los corazonesPara unir os corações