Fratello Servo

Hermano Siervo

Fratello Servo

Insulsas morales, miradas inoportunasInsulse morali,inopportuni sguardi
atraen la luz del sol, ropa, suciedadattraggono luce del sole,vestiti,sporcizia
de sus carreras sin aliento,delle loro corse a perdifiato,
júrame hermano siervogiurami fratello servo
seguir jurando.di continuare a giurare.
Gusano que se alimenta, enfermedad que contagiaVerme che si nutre,morbo che contagia
en la misma carne en la que pocos conocen el sabor,nella stessa carne in cui pochi conoscono il sapore,
vive hermano siervo y corre que si te detienesvivi fratello servo e corri che se ti fermi
piensas, y no debes dejar que piensen.pensi,e non ti devi far pensare.
No debes dejar que piensen lo que quedaNon ti devi far pensare quel che resta
enseñándote que marchan sobre frases antiguasad insegnarti che marciano sulle frasi antiche
para darse razones absolutas y absolutas.per darsi ragioni assolte e assolute.
Y todo en un instante te cae encimaE tutto in un attimo ti cade addosso
fijando tus ojos me dicen la verdadfissando i tuoi occhi mi dicono il vero
está lejos de esta frenética luchaè distante da questa frenetica lotta
que nos ayuda a matarnos a nosotros mismos.che aiuta noi stessi ad ucciderci.
Vive hermano siervo y corre que si te detienesVivi fratello servo e corri che se ti fermi
piensa en tu vida y no debes dejar que piensen.pensi alla tua vita e non ti devi far pensare.
Te abrazo como tú me estás estrangulando,Ti abbraccio come tu mi stai strozzando,
te beso como tú me estás mordiendo,ti bacio come tu mi stai mordendo,
te envío caricias ligeras que hacen volarti mando carezze leggere che fanno volare
palabras en los bordes del mundo y lo que digoparole ai bordi del mondo e quello che dico
está lejos de lo que soy.è distante da quello che sono.