Épidurale

Épidurale

Épidurale

No iremos más al bosqueNous n'irons plus au bois
Los laureles están cortadosLes lauriers sont coupés
La bella que está allíLa belle que voilà
Irá a recogerlosIra les ramasser

Iremos a otro lugarOn va aller ailleurs
Iremos a otro lugarOn va aller ailleurs
Donde los adultos están bienOù les adultes sont bien
Donde no nos importa nadaOù on se fout de rien

Tú eres mi ambienteTu es mon ambiance
Mi patria, mi olvidoMa patrie, mon oubli
Mi falta de sueñoMon manque de sommeil
Mi sol de desprecioMon soleil de mépris

Soy responsableJ'suis responsable

Así que únete al baileEntre donc dans la danse
Y mira cómo bailamosEt regarde comme on danse
Los impuestos, los alquileresLes impôts, les loyers
Una máquina bien engrasadaUne machine bien graissée

Te conseguimos un trabajoOn t'a trouvé une job
Podrás gastarTu pourras dépenser
Podrás engordarTu pourras engraisser
Podrás desencantarteTu pourras déchanter

Aquí está tu botellaTa bouteille la voilà
No será la últimaÇa s'ra pas la dernière
Sabe un poco amargo, peroÇa goûte un peu amer, mais
Ayuda a aceptarÇa aide à accepter

Nunca olvides eso, amigoOublie jamais ça, mon gars.