Wide World

Mundo Amplio

Wide World

He oído rumores, he visto señalesI've heard rumors, I've seen signs
De un dulce porvenirOf a sweet by and by
Y un camino que puedes recorrerAnd a road you can travel
Cubierto de rubíes tan grandes como manzanasStrewn with rubies large as apples

Podría ser mío si me atrevieraIt could be mine if I dared
Es un mundo amplio, amplio allá afueraIt's a wide, wide world out there
Es un mundo amplio, amplio allá afueraIt's a wide, wide world out there

Como un gorrión en una líneaLike a sparrow on a line
Cuyas alas jóvenes deberían volarWhose young wings should be flyin’
O un barco que ha perdido su rumbo hace tiempoOr a ship that has long lost its way

¿Podré llegar allí algún día?Can I make it there someday?
Es un mundo amplio, amplio, dicenIt's a wide, wide world they say
Es un mundo amplio, amplio, dicenIt's a wide, wide world they say

Y si te encuentro allíAnd if I meet you there
Sabré que nos atrevimosThen I'll know that we dared
A abrir nuestros corazones al finalOpen our hearts in the end

A abrir nuestros corazones al finalOpen our hearts in the end
Es un mundo amplio, amplioIt's a wide, wide world
Es un mundo amplio, amplioIt's a wide, wide world
Es un mundo amplio, amigo míoIt's a wide, wide world my friend