Migraine

Migraña

Migraine

Mis manos están desapareciendo, pero siguen ahíMy hands are disappearing, but they are still there
Viene de la nadaIt comes from nowhere
Círculos de luz intermitentes, un dolor adormecedor para calmar lo que queda en el cerebroFlashing circles of light, a numbing pain to soothe what's left in the brain

Como una cuchilla abriéndose paso, dejando nada más que risas en esta habitación vacíaLike a blade pushing it's way through, leaving nothing but laughter in this empty room
Mi cuerpo se cansa, mi mente arde. Como desecho pasivo, ahogándome en esta prisa dolorosaMy body gets tired, my mind set ablaze. Like passive waste, drowning it this painful haste

Una droga para despejar el camino, necesito dormir para adormecer el dolor. Me siento agotado, dormí en la oscuridad, despierto en lo mismoA drug to clear the way, I need to sleep to numb the pain. I feel drained, slept in darkness, wake in it all the same

Viene en oleadas, por favor, vete migrañaIt comes in waves, please leave migraine
Sin luces, muévete despacio, nunca volveré a estar completoNo lights, move slow, I'll never be whole again

El dolor persiste, necesito tomármelo con calma, puede regresar en cualquier momento, en cualquier lugarThe pain still lingers, I need to take it slow, it can come back anytime, anywhere
Está fuera de mi control. Siéntate y deja que te invadaIt is out of my control. Sit back and let it wash over you

Viene en oleadas, por favor, vete migrañaIt comes in waves, please leave migraine
Sin luces, muévete despacio, nunca volveré a estar completoNo lights, move slow, I'll never be whole again

Oh Dios, solo quita este dolorOh God just take this pain away

Viene en oleadas, por favor, vete migrañaIt comes in waves, please leave migraine
Sin luces, muévete despacio, nunca volveré a estar completoNo lights, move slow, I'll never be whole again