The Man Who Wasn't There

El Hombre que no Estaba Allí

The Man Who Wasn't There

Por favor perdóname por lo que nunca fuePlease forgive me for what never was
Por lo que nunca se convirtió en verdadFor what never became the truth
Por favor perdóname por todo el dolorPlease forgive me for all the pain
Por todo lo que hice para arruinar estoFor all that I have done to fuck this up

Porque aún puedo ver esos ojos marrones en un niño inocenteFor I can still see those brown eyes on an innocent child
Aunque los ojos puedan parecer iguales. Se han ido lejos, muy lejosEven though the eyes may appear the same. They are long gone, far away

Ayer en las escaleras, me encontré con un hombre que no estaba allíYesterday upon the stairs, I met a man who wasn't there
Hoy tampoco estaba allí. Ojalá, ojalá se fueraHe wasn't there again today. I wish, I wish he'd go away

Por favor perdóname por las decisiones que he tomadoPlease forgive me for the choices that I've made
Nunca pensé que podrían afectarnos de esta maneraI never thought they could affect us this way
Todavía puedo sentir a ese niño dentro, tratando de liberarseI can still feel that child inside, trying to break free
Pero no hay salida, nunca puedes irteBut there is no way out, you can never leave

Ayer en las escaleras, me encontré con un hombre que no estaba allíYesterday upon the stairs, I met a man who wasn't there
Hoy tampoco estaba allí. Ojalá, ojalá se fueraHe wasn't there again today. I wish, I wish he'd go away

Es como una sombra de un pasado lejanoIt is just like a shadow from a distant past
Capturado en el tiempo donde todo era divinoCaptured in time where everything was divine
Daría todo para devolverte tu vidaI would give everything to give you your life back
Pero han pasado 20 años, 20 años de dolorBut 20 years have past, 20 years of pain

Anoche vi en las escaleras, a un pequeño hombre que no estaba allíLast night I saw upon the stairs, a little man who wasn't there
Hoy tampoco estaba allíHe wasn't there again today
Oh cómo desearía que se hubiera quedadoOh how I wish he would have stayed