White Man's Burden

La carga del hombre blanco

White Man's Burden

Ayúdanos! Están gritando a todo pulmónHelp us! They are screaming on the top of their lungs
Oh Capitán, ¿por qué se nos imponen estas cargas?Oh Captain, why are these burdens placed upon us?

¡Azótalos!Whip them!
¡Azótalos por el amor de Dios!Whip them for fucks sake!
Sabes que no hay otra forma de hacer que se comportenYou know there is no other way to make them behave

¡Te haré creer maldita sea!I will fucking make you believe!
Marcales con tu vidaGo mark them with your living
Y márcalos con tus muertosAnd go mark them with your dead
Las lágrimas se secan por el miedo, y los corazones se debilitan por la desesperaciónTears are dried by fear, and hearts are weaken by despair
Rompeles la espalda y pisa su orgulloBreak their fucking backs and step on their pride
Para decirlo claramente; busca el beneficio de otro y trabaja para el provecho de otroTo put it plain; seek another's profit and work another's gain

¡Azótalos! ¡Azótalos por el amor de Dios!Whip them! Whip them for fucks sake!
Sabes que no hay otra forma de hacer que se comportenYou know there is no other way to make them behave
¡Azótalos! ¡Azótalos por el amor de Dios!Whip them! Whip them for fucks sake!
Reafirma la mentira de que son ellos los depravadosReinforce the deception that; it is they who are depraved

Toma la carga del hombre blanco, pues pesa fuertemente sobre sus hombrosTake up The White Mans Burden, for it weighs heavily on their shoulders
Toma la carga del hombre blanco, pues han llegado tan lejosTake up The White Mans Burden, for they have come so far
Toma la carga del hombre blanco, ha sido demasiado tiempoTake up The White Mans Burden, it's been far too long
Toma la carga del hombre blanco, el fin justificará los mediosTake up The White Mans Burden, the end will justify the means

Eres un maldito cobardeYou're such a fucking coward

Toma esa escopeta y métetela en la bocaTake that shotgun and put it in your mouth
Sabes que al final todo termina malYou know in the end it all goes south