Fingerfarben

Fingerpaint

Du malst mit Fingerfarben,You Fingerpaint me,
Ich male mit Fingerfarben.I'll fingerpaint you
Erinnere dich an Kinder undRemember children, and
Die Dinge, die sie gerne tun.the things they like to do
Lass deine Farben fließen,And let your colors flow
So wie sie es einst taten,As they did long ago
Bevor sie vergaßen, wie,Before forgetting how
Aber du kannst mich jetzt mit Fingerfarben malen.But you can Fingerpaint me now

Ist das der Klang des Donners in den Dachüberständen?Is that the sound of the thunder in the eaves?
(Schau jetzt auf mich)(Look upon me now)
Ist das der Wind, der in den Bäumen aufsteigt?Is that the wind that's rising in the trees?
Liebe ist die Antwort,Love is the answer
Das wussten wir beide.We both have known
Warum lassen wir uns dannWhy then do we let each other
Allein leben und sterben?Live and die alone?
Du kannst mich jetzt malenyou can paint me now
Mit deiner kleinen Hand.With your tiny hand

Und du schaust mich an,And you look at me
Und ich schaue dich an.And I look at you
Erinnere dich an Kinder undRemember children and
Die Dinge, die sie gerne tun.the things they like to do
Lass deine Gefühle zeigen,And let your feelings show
So wie sie es einst taten,As they did long ago
Bevor sie vergaßen, wie,Before forgetting how,
Aber du kannst jetzt auf mich schauen.But you can look upon me now

Ist das der Klang des Donners in den Dachüberständen?Is that the sound of the thunder in the eaves?
(Schau jetzt auf mich)(Look upon me now)
Ist das der Wind, der in den Bäumen aufsteigt?Is that the wind that's rising in the trees?
(Schau jetzt auf mich)(Look upon me now)
Liebe ist die Antwort.Love is the answer

Warum lassen wir uns dannWhy then do we let each other
Allein leben und sterben?Live and die alone?
Fingerfarben mich jetztFingerpaint me now
Mit deiner kleinen Hand.With your tiny hand
Du kannst mich jetzt berühren,You can touch me now
Ich bin nur ein Mann.I'm just a man.