Morning Has Broken

Der Morgen ist gebrochen

Morning Has Broken

Der Morgen ist gebrochenMorning has broken
Wie der erste MorgenLike the first morning
Der Schwarzvogel hat gesungenBlackbird has spoken
Wie der erste VogelLike the first bird

Lob für das SingenPraise for the singing
Lob für den MorgenPraise for the morning
Lob für das SprießenPraise for them springing
Frisch aus der WeltFresh from the world

Süß, der neue RegenfallSweet, the rain's new fall
Sonnenschein vom HimmelSunlit from heaven
Wie der erste TaufallLike the first dew fall
Auf das erste GrasOn the first grass

Lob für die SüßePraise for the sweetness
Des nassen GartensOf the wet garden
Entstanden in VollkommenheitSprung in completeness
Wo Seine Füße gehenWhere His feet pass

Mein ist das SonnenlichtMine is the sunlight
Mein ist der MorgenMine is the morning
Geboren aus dem einen LichtBorn of the one light
Eden, sag spielEden say play

Lob mit FreudePraise with elation
Lob jeden MorgenPraise ev'ry morning
Gottes Schöpfung des neuen TagesGod's recreation of the new day

Der Morgen ist gebrochenMorning has broken
Wie der erste MorgenLike the first morning
Der Schwarzvogel hat gesungenBlackbird has spoken
Wie der erste VogelLike the first bird

Lob für das SingenPraise for the singing
Lob für den MorgenPraise for the morning
Lob für das SprießenPraise for them springing
Frisch aus der WeltFresh from the world