The Promise

La Promesa

The Promise

Te dijeron que esperaras allí por amor,You were told to wait there for love,
El amor dijo que te estaba esperando.Love said it's waiting for you.
¿Me dijo que podía decir?It told me I could say?
Sé que nunca es fácil arreglarseI know, it's never easy getting all dressed up
Sin ningún lugar a donde ir.With no place to go.
Servicial, para eso estamos aquíHelpful, that's what we're here for
Todos juntos.All one together.

La armonía obtiene la melodía,Harmony gets melody,
La orquesta obtiene su sinfonía,The orchestra gets its symphony,
Los continentes obtienen siete mares,The continents get seven seas,
El chico obtiene a la chica, y todo lo que conseguiste fuiste túBoy gets girl, and all you got was me
Con La Promesa de intentar ser honesto,With The Promise I'd try to be honest,
Me gustaría darte nada que temer.I'd like to give you nothing to fear.

Los amantes reciben un 'Lo siento',Lovers get, "I'm sorry."
La música consigue conservar una clave,Music gets to keep a key,
Los niños pueden viajar gratis,Children get to ride for free,
La mente y el cuerpo es todo lo que obtienes de míMind and body is all you get of me
Y La Promesa de intentar ser honesto,And The Promise I'd try to be honest,
Me gustaría darte nada que temer,I'd like to give you nothing to fear,
Nada que temerNothing to fear