Die Romanze

The Romance

Nimm meine Liebe, schließ die Tür und bewahre den Schlüssel.Take my love, close the door and save the key.
Ich war schon gestrandet, lange bevor du zu mir kamst.I was stranded long before you came to me.
Hilflos wie ein Kind und ängstlich wie ein Reh,Helpless as a child, and frightened as a fawn,
Und lebend für die Romanze in meinem Lied.And living for The Romance in my song.

Ich bin frei wie ein Fluss,I'm free like a river,
Hoch wie ein Berg, der den Himmel verbrennt.High like a mountain burnin' the sky.
Mit Flügeln für einen Engel,With wings for an angel,
Tränen für die traurige Maske der Frau.Tears for the woman's sad disguise.

Nimm mein Herz, ich habe endlos gewartet.Take my heart, I have waited endlessly.
Wie der Geist flehte zu fliegen, als plötzlich,How the spirit begged to fly when suddenly,
Die Magie der Sterne kam, das Urteil für meinen Prozess,The magic in the stars came the judgment for my trial,
Ich bin gefangen von der Romanze in deinem Lächeln.I'm captured by The Romance in your smile.

Ich bin frei wie ein Fluss,I'm free like a river,
Hoch wie ein Berg, der den Himmel verbrennt.High like a mountain burnin' the sky.
Mit Flügeln für einen Engel,With wings for an angel,
Und Tränen für die traurige Maske der Frau.And tears for the woman's sad disguise.

Ich bin frei (frei wie ein Fluss),I'm free (free like a river),
Hoch (hoch wie ein Berg), der den Himmel verbrennt.High (high like a mountain) burnin' the sky.
Mit Flügeln für einen Engel?With wings for an angel?